the inoperableness of the outdated software system forced the company to upgrade immediately.
لقد أجبرت غير قابلية التشغيل لنظام البرمجيات القديم الشركة على الترقية فورًا.
complete inoperableness of the emergency generators was discovered during the safety inspection.
تم اكتشاف عدم قابلية التشغيل الكاملة للمولدات الطارئة أثناء الفحص الأمني.
the economic inoperableness of the proposed project led the investors to withdraw their support.
أدت غير قابلية التشغيل الاقتصادية للمشروع المقترح إلى سحب الدعم من المستثمرين.
technical inoperableness has rendered the satellite mission a complete failure despite years of development.
أدت غير قابلية التشغيل التقنية إلى فشل مهمة القمر الصناعي تمامًا رغم سنوات التطوير.
the structural inoperableness of the bridge prompted officials to close it for immediate repairs.
أدت غير قابلية التشغيل الهيكلية للجسر إلى إغلاقه من قبل المسؤولين لإجراء إصلاحات فورية.
despite the theoretical appeal, the policy demonstrated complete inoperableness in practice.
رغم الجاذبية النظرية، أظهرت السياسة عدم قابلية التشغيل الكاملة في الممارسة.
the inherent inoperableness of the device became apparent after several failed attempts to start it.
أصبحت غير قابلية التشغيل المتأصلة في الجهاز واضحة بعد عدة محاولات فاشلة لتشغيله.
owing to the inoperableness of the current system, the organization has decided to implement a new one.
بسبب غير قابلية التشغيل لنظام الحاضر، قررت المنظمة تنفيذ نظام جديد.
the sheer inoperableness of the regulations has frustrated both businesses and government officials alike.
أصبحت غير قابلية التشغيل الصارخة للأنظمة سببًا للإحباط لكل من الشركات والمسؤولين الحكوميين.
eventual inoperableness is inevitable if proper maintenance procedures are not followed.
سيكون عدم قابلية التشغيل النهائي حتميًا إذا لم تتم اتباع الإجراءات الصيانة المناسبة.
the committee highlighted the practical inoperableness of the current voting procedures.
أبرزت اللجنة عدم قابلية التشغيل العملية للإجراءات الانتخابية الحالية.
due to the inoperableness of the machinery, production has been suspended indefinitely.
بسبب غير قابلية التشغيل للمعدات، تم تعليق الإنتاج بشكل دائم.
the inoperableness of the outdated software system forced the company to upgrade immediately.
لقد أجبرت غير قابلية التشغيل لنظام البرمجيات القديم الشركة على الترقية فورًا.
complete inoperableness of the emergency generators was discovered during the safety inspection.
تم اكتشاف عدم قابلية التشغيل الكاملة للمولدات الطارئة أثناء الفحص الأمني.
the economic inoperableness of the proposed project led the investors to withdraw their support.
أدت غير قابلية التشغيل الاقتصادية للمشروع المقترح إلى سحب الدعم من المستثمرين.
technical inoperableness has rendered the satellite mission a complete failure despite years of development.
أدت غير قابلية التشغيل التقنية إلى فشل مهمة القمر الصناعي تمامًا رغم سنوات التطوير.
the structural inoperableness of the bridge prompted officials to close it for immediate repairs.
أدت غير قابلية التشغيل الهيكلية للجسر إلى إغلاقه من قبل المسؤولين لإجراء إصلاحات فورية.
despite the theoretical appeal, the policy demonstrated complete inoperableness in practice.
رغم الجاذبية النظرية، أظهرت السياسة عدم قابلية التشغيل الكاملة في الممارسة.
the inherent inoperableness of the device became apparent after several failed attempts to start it.
أصبحت غير قابلية التشغيل المتأصلة في الجهاز واضحة بعد عدة محاولات فاشلة لتشغيله.
owing to the inoperableness of the current system, the organization has decided to implement a new one.
بسبب غير قابلية التشغيل لنظام الحاضر، قررت المنظمة تنفيذ نظام جديد.
the sheer inoperableness of the regulations has frustrated both businesses and government officials alike.
أصبحت غير قابلية التشغيل الصارخة للأنظمة سببًا للإحباط لكل من الشركات والمسؤولين الحكوميين.
eventual inoperableness is inevitable if proper maintenance procedures are not followed.
سيكون عدم قابلية التشغيل النهائي حتميًا إذا لم تتم اتباع الإجراءات الصيانة المناسبة.
the committee highlighted the practical inoperableness of the current voting procedures.
أبرزت اللجنة عدم قابلية التشغيل العملية للإجراءات الانتخابية الحالية.
due to the inoperableness of the machinery, production has been suspended indefinitely.
بسبب غير قابلية التشغيل للمعدات، تم تعليق الإنتاج بشكل دائم.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن