inshore

[الولايات المتحدة]/ɪn'ʃɔː/
[المملكة المتحدة]/ɪn'ʃɔ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. بالقرب من الشاطئ؛ نحو اليابسة
adv. بالقرب من الشاطئ؛ نحو اليابسة

عبارات وتراكيب

inshore waters

المياه الساحلية

inshore fishing

صيد المياه الساحلية

inshore currents

التيارات الساحلية

جمل مثال

inshore waters around Shetland.

المياه الساحلية حول شيتلاند.

birds heading inshore to their breeding sites.

الطيور تتجه إلى الشاطئ نحو مواقع تكاثرها.

The inshore fishing industry is an important part of the local economy.

تعتبر صناعة الصيد الساحلية جزءًا مهمًا من الاقتصاد المحلي.

Many species of fish can be found in inshore waters.

يمكن العثور على العديد من أنواع الأسماك في المياه الساحلية.

Surfers enjoy the waves in inshore areas.

يستمتع راكبو الأمواج بالأمواج في المناطق الساحلية.

Inshore navigation requires careful attention to shallow waters.

تتطلب الملاحة الساحلية توخي الحذر والانتباه إلى المياه الضحلة.

The inshore breeze brought relief from the heat.

جاءت نسمة الهواء الساحلية لتخفيف حدة الحرارة.

Inshore habitats are crucial for the survival of many marine species.

تعتبر الموائل الساحلية ضرورية لبقاء العديد من الأنواع البحرية.

The inshore waters are teeming with marine life.

تغص المياه الساحلية بالحياة البحرية.

Inshore development must be balanced with environmental conservation efforts.

يجب موازنة التنمية الساحلية مع جهود الحفاظ على البيئة.

The inshore area is popular for recreational activities like swimming and snorkeling.

تعتبر المنطقة الساحلية مكانًا شائعًا للأنشطة الترفيهية مثل السباحة والغوص.

Many coastal communities rely on inshore fishing for their livelihood.

تعتمد العديد من المجتمعات الساحلية على الصيد الساحلي لكسب عيشهم.

أمثلة من العالم الحقيقي

We are working on establishing an ocean-based inshore kelp farm.

نحن نعمل على إنشاء مزرعة كابد سواحلية تعتمد على المحيط.

المصدر: Reel Knowledge Scroll

There were only three boats in sight now and they showed very low and far inshore.

لم يكن هناك سوى ثلاثة قوارب في الأفق الآن وبدت منخفضة وبعيدة بالقرب من الشاطئ.

المصدر: The Old Man and the Sea

(d) (i) A vessel shall not use an inshore traffic zone when she can safely use the appropriate traffic lane within the adjacent traffic separation scheme.

يجب ألا تستخدم السفينة منطقة مرورية ساحلية عندما تتمكن بأمان من استخدام الممر المخصص لحركة المرور المناسب داخل نظام فصل حركة المرور المجاور.

المصدر: Practical English for Ship Pilots

The four men lifted their paddles and the handsome young chief swam inshore; as his feet touched the line where sea and land met he was transformed into stone.

رفع الرجال الأربعة مجادفهم وسبح الشيخ الوسيم الشاب نحو الشاطئ؛ عندما لامست قدمه الخط الذي يفصل بين البحر والأرض، تحول إلى حجر.

المصدر: Vancouver Legend

And chart a way forward, say: How do we go from the existing six-billion-dollar-a-year, inshore seaweed industry, to this new form of industry, which has got so much potential, but will require large amounts of investment?

ورسم مسارًا إلى الأمام، على سبيل المثال: كيف ننتقل من صناعة الأعشاب البحرية الساحلية الحالية التي تقدر بستة مليارات دولار سنويًا، إلى هذا الشكل الجديد من الصناعة الذي يحمل الكثير من الإمكانات، ولكنه سيتطلب استثمارات كبيرة؟

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

And this is the reason why the rock-pools are always so neat and clean; because the water-babies come inshore after every storm to sweep them out, and comb them down, and put them all to rights again.

وهذا هو السبب في أن أحواض الصخور تكون دائمًا نظيفة ومرتبة؛ لأن أطفال الماء يأتون إلى الشاطئ بعد كل عاصفة لإزالتها وتنظيفها وترتيبها مرة أخرى.

المصدر: Water Child

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن