instrument

[الولايات المتحدة]/ˈɪnstrəmənt/
[المملكة المتحدة]/ˈɪnstrəmənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جهاز موسيقي؛ أداة؛ وسيلة
v. ترتيب الموسيقى لأوركسترا
Word Forms

عبارات وتراكيب

musical instrument

آلة موسيقية

surgical instrument

أداة جراحية

precision instrument

أداة دقيقة

measuring instrument

جهاز قياس

test instrument

أداة اختبار

testing instrument

أداة اختبار

intelligent instrument

أداة ذكية

instrument panel

لوحة القيادة

financial instrument

أداة مالية

instrument system

نظام الأدوات

optical instrument

جهاز بصري

monitoring instrument

أداة مراقبة

electronic instrument

أداة إلكترونية

stringed instrument

آلة وترية

scientific instrument

جهاز علمي

wind instrument

آلة نفخ

detecting instrument

أداة كشف

logging instrument

أداة تسجيل

percussion instrument

آلة إيقاعية

instrument analysis

تحليل الأدوات

experimental instrument

أداة تجريبية

جمل مثال

a percussion instrument

آلة إيقاع

drama as an instrument of learning.

الدراما كأداة للتعلم.

to calibrate an instrument

لمعايرة جهاز

an instrument for execution by strangulation

أداة للإعدام بالإختناق

infernal instruments of war.

أدوات جهنمية للحرب.

an instrument for measuring pressure

جهاز لقياس الضغط

The compass is an instrument of navigation.

البوصلة هي أداة للملاحة.

These laboratory instruments are of our own making.

هذه الأدوات المعملية من صنعنا.

the theatre is a moral instrument to ennoble the mind.

المسرح أداة أخلاقية لنبيلة العقل.

a percussion instrument; a keyboard instrument.

آلة إيقاع؛ آلة موسيقية.

Viennese instruments with their too delicate touch.

الآلات الموسيقية النمساوية بلمساتها الرقيقة للغاية.

an electronic instrument requires no tuning.

لا تحتاج الآلة الموسيقية الإلكترونية إلى تعديل.

A line drawn by a recording instrument, such as a cardiograph.

خط مرسوم بواسطة جهاز تسجيل، مثل جهاز رسم القلب.

Settlement of a derivative instrument with physical delivery of an underlier.

تسوية أداة مشتقة بتسليم فعلي للأصل.

a tunable wind instrument; a tunable radio.

آلة نفخ قابلة للضبط؛ راديو قابل للضبط.

These instruments are very finely set.

هذه الأدوات مضبوطة للغاية

the instruments needful for his work

الأدوات اللازمة لعمله

أمثلة من العالم الحقيقي

Autonomy is an instrument of cohesion, not separation.

الاستقلالية أداة للترابط وليس للانفصال.

المصدر: NPR News October 2017 Collection

Mastering an instrument is no easy feat.

إتقان العزلة ليس بالأمر السهل.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Collection May 2015

Playing an instrument lets you be vulnerable.

العزف على آلة موسيقية يجعلك عرضة للخطر.

المصدر: Science in Life

Are you able to play any musical instruments?

هل يمكنك العزف على أي آلات موسيقية؟

المصدر: IELTS Listening

We have an old musical instrument. It is called a clavichord.

لدينا آلة موسيقية قديمة. اسمها كلافيكورد.

المصدر: New Concept English, American Version, Book Two (Translation)

Maybe Scarf Lady can knit you some more instruments tomorrow.

ربما يمكن لسيدة الأوشحة أن تحبك لك المزيد من الآلات الموسيقية غدًا.

المصدر: Sarah and the little duckling

Wow! Can you play any musical instruments?

يا للعجب! هل يمكنك العزف على أي آلات موسيقية؟

المصدر: American English dialogue

The percussion--the piano is technically a percussion instrument but it's a particularly lyrical one.

الإيقاع - البيانو هو technically آلة إيقاعية، لكنه واحد lyrical بشكل خاص.

المصدر: Listening to Music (Video Version)

Anyway, you wanted me to learn an instrument.

على أي حال، أردت أن أتعلم آلة موسيقية.

المصدر: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

Quetzalcoatlus has to have those instruments built in.

يجب أن يكون لدى كيتزالكواتل تلك الآلات المدمجة.

المصدر: Discovery Channel: Battle of the Dinosaurs

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن