| Plural | intelligibilities |
The professor's lecture lacked intelligibility, leaving the students confused.
كانت محاضرة الأستاذ تفتقر إلى الوضوح، مما جعل الطلاب في حيرة.
Clear pronunciation is essential for improving intelligibility in spoken language.
النطق الواضح ضروري لتحسين إمكانية الفهم في اللغة المنطوقة.
The new software interface was designed for maximum intelligibility.
تم تصميم الواجهة الجديدة للبرنامج لتحقيق أقصى قدر من الوضوح.
The therapist focused on improving the patient's speech intelligibility after the accident.
ركز المعالج على تحسين وضوح كلام المريض بعد الحادث.
Intelligibility is crucial in effective communication between people from different cultural backgrounds.
الوضوح أمر بالغ الأهمية في التواصل الفعال بين الأشخاص من خلفيات ثقافية مختلفة.
The document was edited for clarity and intelligibility before being distributed to the team.
تم تحرير المستند من أجل الوضوح والوضوح قبل توزيعه على الفريق.
The teacher used various teaching methods to enhance the students' intelligibility of complex concepts.
استخدم المعلم طرق تدريس مختلفة لتعزيز قدرة الطلاب على فهم المفاهيم المعقدة.
Improving the intelligibility of legal documents can help prevent misunderstandings and disputes.
يمكن أن يساعد تحسين وضوح المستندات القانونية في منع سوء الفهم والنزاعات.
The speaker adjusted the volume to ensure the intelligibility of his speech in the large auditorium.
عدل المتحدث مستوى الصوت لضمان وضوح كلامه في المسرح الكبير.
Language barriers can hinder the intelligibility of messages in a multicultural workplace.
يمكن أن تعيق حواجز اللغة وضوح الرسائل في مكان عمل متعدد الثقافات.
Naturalism isn't always the best for intelligibility, though.
قد لا يكون الطبيعية هي الأفضل دائمًا من حيث سهولة الفهم، على الرغم من ذلك.
المصدر: Vox opinionHowever, Ukrainian Belarusian and Russian still carry large degrees of mutual intelligibility today.
ومع ذلك، لا تزال الأوكرانية والبيلاروسية والروسية تتمتع بدرجات كبيرة من القابلية المتبادلة للفهم اليوم.
المصدر: Popular Science Essays" If you're talking about English intelligibility issues, that kind of repetition and practice and focus is amazing" , Berman says.
"إذا كنت تتحدث عن مشاكل سهولة فهم اللغة الإنجليزية، فإن هذا النوع من التكرار والممارسة والتركيز أمر مدهش"، كما يقول Berman.
المصدر: VOA Special November 2016 CollectionThis added to the sense that the universe is intelligible and that intelligibility is characterised by simplicity and beauty in the equations of physics.
أضاف هذا إلى الشعور بأن الكون مفهوم وأن سهولة الفهم تتسم بالبساطة والجمال في معادلات الفيزياء.
المصدر: BBC Listening Compilation October 2015How could a psychologist go out to meet the psyche with confidence unless he thought it was marked by intelligibility.
كيف يمكن أن يخرج عالم نفس لمقابلة النفس بثقة ما لم يعتقد أنها تتسم بالفهم؟
المصدر: CatholicismIt seems reasonable that the degree of mutual intelligibility would determine whether two ways of speaking are classified as separate languages or as dialects of the same language.
يبدو من المعقول أن درجة القابلية المتبادلة للفهم ستحدد ما إذا كانت طريقتان في الكلام مصنفان كلغتين منفصلتين أو كلغات لهجة لنفس اللغة.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNow, Ratzinger argues that the only finally satisfying explanation for this universal objective intelligibility is some great subjective intelligence, some mind which has thought the universe into being.
الآن، يجادل Ratzinger بأن التفسير الوحيد الذي يرضي تمامًا لهذه القابلية العالمية والموضوعية للفهم هو بعض الذكاء الذاتي العظيم، بعض العقل الذي فكر في الكون.
المصدر: CatholicismSome things which had seemed monstrous to her were gathering intelligibility and even a natural meaning: but all this was apparently a branch of knowledge in which Mr. Casaubon had not interested himself.
بعض الأشياء التي بدت لها وحشية بدأت تكتسب سهولة فهم ومعنى طبيعيًا: ولكن كل هذا كان على ما يبدو فرعًا من المعرفة لم يهتم به السيد Casaubon.
المصدر: Middlemarch (Part Two)Ratzinger begins with the observation that finite being as we experience it is marked through and through by intelligibility, by a formal structure that makes it capable of being known by an inquiring mind.
يبدأ Ratzinger بملاحظة أن الوجود المحدود كما نختبره يتسم من الألف إلى الياء بالفهم، بهيكل رسمي يجعل من الممكن أن يعرفه عقل متقصٍ.
المصدر: CatholicismAll of those " um" s, they don't affect the intelligibility of the answer; it's still very easy to understand, it doesn't require more effort on the part of the listener, so I think it's still a level four answer.
كل تلك "همم"، لا تؤثر على سهولة فهم الإجابة؛ لا يزال من السهل جدًا فهمها، ولا يتطلب المزيد من الجهد من جانب المستمع، لذلك أعتقد أنها لا تزال إجابة من المستوى الرابع.
المصدر: TOEFL Preparation HandbookThe professor's lecture lacked intelligibility, leaving the students confused.
كانت محاضرة الأستاذ تفتقر إلى الوضوح، مما جعل الطلاب في حيرة.
Clear pronunciation is essential for improving intelligibility in spoken language.
النطق الواضح ضروري لتحسين إمكانية الفهم في اللغة المنطوقة.
The new software interface was designed for maximum intelligibility.
تم تصميم الواجهة الجديدة للبرنامج لتحقيق أقصى قدر من الوضوح.
The therapist focused on improving the patient's speech intelligibility after the accident.
ركز المعالج على تحسين وضوح كلام المريض بعد الحادث.
Intelligibility is crucial in effective communication between people from different cultural backgrounds.
الوضوح أمر بالغ الأهمية في التواصل الفعال بين الأشخاص من خلفيات ثقافية مختلفة.
The document was edited for clarity and intelligibility before being distributed to the team.
تم تحرير المستند من أجل الوضوح والوضوح قبل توزيعه على الفريق.
The teacher used various teaching methods to enhance the students' intelligibility of complex concepts.
استخدم المعلم طرق تدريس مختلفة لتعزيز قدرة الطلاب على فهم المفاهيم المعقدة.
Improving the intelligibility of legal documents can help prevent misunderstandings and disputes.
يمكن أن يساعد تحسين وضوح المستندات القانونية في منع سوء الفهم والنزاعات.
The speaker adjusted the volume to ensure the intelligibility of his speech in the large auditorium.
عدل المتحدث مستوى الصوت لضمان وضوح كلامه في المسرح الكبير.
Language barriers can hinder the intelligibility of messages in a multicultural workplace.
يمكن أن تعيق حواجز اللغة وضوح الرسائل في مكان عمل متعدد الثقافات.
Naturalism isn't always the best for intelligibility, though.
قد لا يكون الطبيعية هي الأفضل دائمًا من حيث سهولة الفهم، على الرغم من ذلك.
المصدر: Vox opinionHowever, Ukrainian Belarusian and Russian still carry large degrees of mutual intelligibility today.
ومع ذلك، لا تزال الأوكرانية والبيلاروسية والروسية تتمتع بدرجات كبيرة من القابلية المتبادلة للفهم اليوم.
المصدر: Popular Science Essays" If you're talking about English intelligibility issues, that kind of repetition and practice and focus is amazing" , Berman says.
"إذا كنت تتحدث عن مشاكل سهولة فهم اللغة الإنجليزية، فإن هذا النوع من التكرار والممارسة والتركيز أمر مدهش"، كما يقول Berman.
المصدر: VOA Special November 2016 CollectionThis added to the sense that the universe is intelligible and that intelligibility is characterised by simplicity and beauty in the equations of physics.
أضاف هذا إلى الشعور بأن الكون مفهوم وأن سهولة الفهم تتسم بالبساطة والجمال في معادلات الفيزياء.
المصدر: BBC Listening Compilation October 2015How could a psychologist go out to meet the psyche with confidence unless he thought it was marked by intelligibility.
كيف يمكن أن يخرج عالم نفس لمقابلة النفس بثقة ما لم يعتقد أنها تتسم بالفهم؟
المصدر: CatholicismIt seems reasonable that the degree of mutual intelligibility would determine whether two ways of speaking are classified as separate languages or as dialects of the same language.
يبدو من المعقول أن درجة القابلية المتبادلة للفهم ستحدد ما إذا كانت طريقتان في الكلام مصنفان كلغتين منفصلتين أو كلغات لهجة لنفس اللغة.
المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesNow, Ratzinger argues that the only finally satisfying explanation for this universal objective intelligibility is some great subjective intelligence, some mind which has thought the universe into being.
الآن، يجادل Ratzinger بأن التفسير الوحيد الذي يرضي تمامًا لهذه القابلية العالمية والموضوعية للفهم هو بعض الذكاء الذاتي العظيم، بعض العقل الذي فكر في الكون.
المصدر: CatholicismSome things which had seemed monstrous to her were gathering intelligibility and even a natural meaning: but all this was apparently a branch of knowledge in which Mr. Casaubon had not interested himself.
بعض الأشياء التي بدت لها وحشية بدأت تكتسب سهولة فهم ومعنى طبيعيًا: ولكن كل هذا كان على ما يبدو فرعًا من المعرفة لم يهتم به السيد Casaubon.
المصدر: Middlemarch (Part Two)Ratzinger begins with the observation that finite being as we experience it is marked through and through by intelligibility, by a formal structure that makes it capable of being known by an inquiring mind.
يبدأ Ratzinger بملاحظة أن الوجود المحدود كما نختبره يتسم من الألف إلى الياء بالفهم، بهيكل رسمي يجعل من الممكن أن يعرفه عقل متقصٍ.
المصدر: CatholicismAll of those " um" s, they don't affect the intelligibility of the answer; it's still very easy to understand, it doesn't require more effort on the part of the listener, so I think it's still a level four answer.
كل تلك "همم"، لا تؤثر على سهولة فهم الإجابة؛ لا يزال من السهل جدًا فهمها، ولا يتطلب المزيد من الجهد من جانب المستمع، لذلك أعتقد أنها لا تزال إجابة من المستوى الرابع.
المصدر: TOEFL Preparation Handbookاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن