interchangeably

[الولايات المتحدة]/ˌɪntəˈtʃeɪndʒəbli/
[المملكة المتحدة]/ˌɪntərˈtʃeɪndʒəbli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة تسمح بتبادل الأشياء أو استبدالها دون التأثير على النتيجة

جمل مثال

These two words can be used interchangeably.

يمكن استخدام هاتين الكلمتين بالتبادل.

a critic who considers himself the supreme arbiter of literary taste. Less oftenarbiter is used interchangeably with arbitrator. Areferee is an attorney appointed by a court to make a determination of a case or to investigate and report on it (

ناقد يعتبر نفسه الحكم المطلق على الذوق الأدبي. غالبًا ما يستخدم مصطلح 'arbiter' بالتبادل مع مصطلح 'arbitrator'. المحكم هو محامي يعينه قاضٍ لاتخاذ قرار في قضية ما أو للتحقيق والإبلاغ عنها (

The terms 'city' and 'metropolis' are often used interchangeably.

غالبًا ما يتم استخدام مصطلحي 'مدينة' و 'تكتل حضري' بالتبادل.

In this recipe, butter and margarine can be used interchangeably.

في هذه الوصفة، يمكن استخدام الزبدة والمارجرين بالتبادل.

The words 'happy' and 'joyful' are sometimes used interchangeably, but they have slightly different meanings.

في بعض الأحيان يتم استخدام الكلمات 'سعيد' و 'مبهج' بالتبادل، لكن لها معاني مختلفة قليلاً.

In some cultures, the terms 'husband' and 'partner' are used interchangeably to refer to a spouse.

في بعض الثقافات، يتم استخدام مصطلحي 'زوج' و 'شريك' بالتبادل للإشارة إلى الزوج.

The terms 'boss' and 'manager' are often used interchangeably, but they can have different connotations.

غالبًا ما يتم استخدام مصطلحي 'رئيس' و 'مدير' بالتبادل، لكنهما قد يحملان دلالات مختلفة.

The terms 'movie' and 'film' are often used interchangeably in everyday conversation.

غالبًا ما يتم استخدام مصطلحي 'فيلم' و 'سينما' بالتبادل في المحادثات اليومية.

In fashion, the words 'style' and 'fashion' are sometimes used interchangeably, but they have distinct meanings.

في مجال الموضة، في بعض الأحيان يتم استخدام الكلمات 'أسلوب' و 'موضة' بالتبادل، لكن لها معاني متميزة.

The terms 'home' and 'house' are often used interchangeably, but they refer to slightly different concepts.

غالبًا ما يتم استخدام مصطلحي 'منزل' و 'بيت' بالتبادل، لكنهما يشيران إلى مفاهيم مختلفة قليلاً.

The terms 'anxiety' and 'stress' are sometimes used interchangeably, but they represent different psychological states.

في بعض الأحيان يتم استخدام مصطلحي 'قلق' و 'توتر' بالتبادل، لكنهما يمثلان حالات نفسية مختلفة.

The terms 'job' and 'career' are often used interchangeably, but they have distinct meanings in the professional world.

غالبًا ما يتم استخدام مصطلحي 'وظيفة' و 'مسيرة مهنية' بالتبادل، لكن لهما معاني متميزة في العالم المهني.

أمثلة من العالم الحقيقي

You can use those words interchangeably.

يمكن استخدام هذه الكلمات بالتبادل.

المصدر: IELTS Speaking Preparation Guide

Now, you could use both of this quite interchangeably.

الآن، يمكنك استخدام كل هذا بشكل متبادل تمامًا.

المصدر: Let's Talk IELTS Class

Sometimes people use these expressions interchangeably, but they are different.

في بعض الأحيان يستخدم الناس هذه العبارات بالتبادل، لكنها مختلفة.

المصدر: VOA Special September 2023 Collection

And we can replace so with as a result almost interchangeably.

ويمكننا استبدال 'إذن' بـ 'نتيجة' بشكل متبادل تقريبًا.

المصدر: Emma's delicious English

So these words, both of these are, you could use them interchangeably.

لذلك هذه الكلمات، كلتاهما، يمكنك استخدامها بالتبادل.

المصدر: IELTS Speaking Preparation Guide

Some art theorists use the term land art and environmental art interchangeably.

يستخدم بعض نقاد الفن مصطلحي 'فن الأرض' و 'الفن البيئي' بالتبادل.

المصدر: Secrets of Masterpieces

Interchangeably back then, they did mean slightly different things.

في ذلك الوقت، كان معناها مختلفًا قليلاً بالتبادل.

المصدر: Biography of Famous Historical Figures

These words are commonly used interchangeably, meaning they are used in place of each other.

تُستخدم هذه الكلمات بشكل شائع بالتبادل، مما يعني أنها تُستخدم محل بعضها البعض.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

Though they're sometimes used interchangeably, grilling and barbecuing describe distinct methods of cooking with fire.

على الرغم من أنها تُستخدم أحيانًا بالتبادل، إلا أن الشوي والباربكيو يصفان طرقًا مختلفة للطهي بالنار.

المصدر: Intermediate English short passage

Often, we use " fix" and " repair" interchangeably, which means either word can be used.

غالبًا ما نستخدم " إصلاح " و " ترميم " بالتبادل، مما يعني أنه يمكن استخدام أي من الكلمتين.

المصدر: VOA Slow English - Word Stories

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن