| Plural | intimacies |
the intimacy between a husband and wife.
الحميمية بين الزوج والزوجة.
His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.
تعتبر ادعاءاته بقرب صلة شخصية مع الرئيس مبالغًا فيها بعض الشيء.
He is exchanging intimacies with his friends.
إنه يتبادل أسرارًا شخصية مع أصدقائه.
the room had a peaceful sense of intimacy about it.
كانت الغرفة تنضح بشعور حميمية وهدوء.
he acquired an intimacy with Swahili literature.
لقد اكتسب معرفة حميمة بالأدب السواحلي.
The intimacy of the room was enhanced by its warm colours.
تم تعزيز حميمية الغرفة بألوانها الدافئة.
here she was sitting swapping intimacies with a stranger.
وهنا كانت تجلس تتبادل أسرارًا شخصية مع شخص غريب.
emotions and intimacy issues that were largely dealt with through alcohol.
مشاعر ومشاكل حميمية تمت معالجتها في الغالب من خلال الكحول.
his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.
لم تسمح علاقاته بدرجة الانكشاف عن الذات التي تفترضها الحميمية الحقيقية.
His intimacy with Japan makes him the likely choice as ambassador to that country.
تجعله علاقته الوثيقة باليابان الخيار المرجح لشغل منصب سفير في ذلك البلد.
From the work sprang a friendship perhaps incomparable in intimacy and the trustfulness of collaboration and induration.
انبثق من العمل صداقة ربما لا مثيل لها في حميمية وثقة التعاون وتصلب.
Whether their intimacy was sexual, as was Lord Byron's with his half-sister Augusta, is not something that can ever be known, though it was scurrilously gossiped about even at the time.
لا يمكن معرفة ما إذا كانت حميمتهم جنسية، كما كانت لدى اللورد بايرون مع شقيقته غير الشقيقة أوغستا، على الرغم من أن الأمر كان محل قيل وقال مسيء حتى في ذلك الوقت.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
بالرغم من أنها أقسمت على العذرية، بدا له، في نظر تيس، كإله نصف، ووسط قربهم القسري، تطورت العلاقة الحميمة وتحولت إلى حب.
the intimacy between a husband and wife.
الحميمية بين الزوج والزوجة.
His claims to an intimacy with the President are somewhat exaggerated.
تعتبر ادعاءاته بقرب صلة شخصية مع الرئيس مبالغًا فيها بعض الشيء.
He is exchanging intimacies with his friends.
إنه يتبادل أسرارًا شخصية مع أصدقائه.
the room had a peaceful sense of intimacy about it.
كانت الغرفة تنضح بشعور حميمية وهدوء.
he acquired an intimacy with Swahili literature.
لقد اكتسب معرفة حميمة بالأدب السواحلي.
The intimacy of the room was enhanced by its warm colours.
تم تعزيز حميمية الغرفة بألوانها الدافئة.
here she was sitting swapping intimacies with a stranger.
وهنا كانت تجلس تتبادل أسرارًا شخصية مع شخص غريب.
emotions and intimacy issues that were largely dealt with through alcohol.
مشاعر ومشاكل حميمية تمت معالجتها في الغالب من خلال الكحول.
his relationships did not permit the degree of self-revelation that true intimacy presupposes.
لم تسمح علاقاته بدرجة الانكشاف عن الذات التي تفترضها الحميمية الحقيقية.
His intimacy with Japan makes him the likely choice as ambassador to that country.
تجعله علاقته الوثيقة باليابان الخيار المرجح لشغل منصب سفير في ذلك البلد.
From the work sprang a friendship perhaps incomparable in intimacy and the trustfulness of collaboration and induration.
انبثق من العمل صداقة ربما لا مثيل لها في حميمية وثقة التعاون وتصلب.
Whether their intimacy was sexual, as was Lord Byron's with his half-sister Augusta, is not something that can ever be known, though it was scurrilously gossiped about even at the time.
لا يمكن معرفة ما إذا كانت حميمتهم جنسية، كما كانت لدى اللورد بايرون مع شقيقته غير الشقيقة أوغستا، على الرغم من أن الأمر كان محل قيل وقال مسيء حتى في ذلك الوقت.
Cultured, idealistic, sympathetic, he seemed to Tess a demigod ,and though she had sworn herself to celibacy, the enforced propinquity ripened into intimacy and drifted into love.
بالرغم من أنها أقسمت على العذرية، بدا له، في نظر تيس، كإله نصف، ووسط قربهم القسري، تطورت العلاقة الحميمة وتحولت إلى حب.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن