intolerances

[الولايات المتحدة]/[ˌɪntɒlərənsz]/
[المملكة المتحدة]/[ˌɪntɒlərənsz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عدم القدرة على هضم بعض الأطعمة أو المواد؛ معارضة قوية لأفكار معينة أو مجموعات من الناس؛ شعور بالكره أو النفور.

عبارات وتراكيب

food intolerances

تسردات غذائية

diagnosing intolerances

تشخيص التسردات

lactose intolerance

الحساسية لللّبن

multiple intolerances

تسردات متعددة

testing for intolerances

اختبار التسردات

managing intolerances

إدارة التسردات

severe intolerance

تسردة شديدة

new intolerances

تسردات جديدة

assessing intolerances

تقييم التسردات

avoiding intolerances

تجنب التسردات

جمل مثال

many people have food intolerances that affect their digestion.

يعاني الكثير من الناس من عدم تحمل بعض الأطعمة يؤثر على هضمهم.

she was diagnosed with several lactose intolerances after testing.

تم تشخيصها بوجود عدة حالات من عدم تحمل اللاكتوز بعد إجراء الفحوصات.

gluten intolerances can cause a range of uncomfortable symptoms.

عدم تحمل الغلوتين يمكن أن يؤدي إلى مجموعة من الأعراض غير المريحة.

the doctor asked about any known intolerances or allergies.

سأل الطبيب عن أي عدم تحمل معروف أو حساسية.

he has severe intolerances to certain preservatives in food.

يعاني من عدم تحمل شديد لبعض المحفزات في الأطعمة.

understanding your intolerances is key to managing your health.

فهم عدم تحملاتك هو المفتاح لإدارة صحتك.

the restaurant offers menus catering to various intolerances.

تقدم المطاعم قوائم تتناسب مع مختلف أنواع عدم التحمل.

she carefully checks labels to avoid ingredients she has intolerances to.

تحقق بعناية من الملصقات لتجنب المكونات التي تعاني منها عدم تحمل.

fodmap intolerances are common in individuals with ibs.

عدم تحمل الفود맵 شائع لدى الأشخاص الذين يعانون من متلازمة القولون العصبي.

testing for intolerances can help identify trigger foods.

يمكن أن تساعد الفحوصات لتحديد عدم التحمل في تحديد الأطعمة المسببة.

managing intolerances often involves dietary modifications.

إدارة عدم التحمل غالبًا ما تتطلب تعديلات في النظام الغذائي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن