jaunty

[الولايات المتحدة]/ˈdʒɔːnti/
[المملكة المتحدة]/ˈdʒɔːnti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. خالي من الهموم; حيوي; واثق من نفسه; يشعر بالثقة والرضا عن نفسه.

عبارات وتراكيب

a jaunty hat

قبعة مرحة

جمل مثال

a jaunty wave of the hand

لمحة مرحة من حركة اليد

there was no mistaking that jaunty walk.

لم يكن هناك مجال للشك في تلك المشية المرحة.

a hat with a jaunty ostrich plume.

قبعة مزينة بريشة نعامة مرحة.

The happy boy walked with jaunty steps.

مشى الصبي السعيد بخطوات مرحة.

She cocked her hat at a jaunty angle.

وضعت قبعتها بزاوية مرحة.

Having done this the officer, with a jaunty gesture, crooking his elbow high in the air, stroked his moustaches and put his hand to his hat.

بعد أن فعل ذلك، قام الضابط، بلفتة مرحة، بثني مرفقه عالياً في الهواء، بفرك شاربيه ووضع يده على قبعته.

أمثلة من العالم الحقيقي

A veneer of jaunty self-confidence thinly concealed his nervousness.

غلاف واهٍ من الثقة بالنفس بشكل مرح، أخفى توتره.

المصدر: Brave New World

Some people consider their journey like a jaunty tour.They will just go merrily along.

يرى بعض الناس رحلتهم كجولة مرحة. سوف يذهبون بسعادة على طول الطريق.

المصدر: English translation

“ ’Morning, Mum, ” said George, in what he clearly thought was a jaunty, winning voice.

قال جورج، في ما اعتقد بوضوح أنه صوت مرح ومقنع: 'صباح الخير يا أمي'.

المصدر: Harry Potter and the Chamber of Secrets Selected Edition

The voice was that of a jaunty young Alpha, who had entered carrying a black iron cash-box.

كان الصوت لصوت شاب مرح من نوع ألفا، دخل وهو يحمل صندوقًا حديديًا أسود.

المصدر: Brave New World

Bobwhite in Springtime Bobwhite was not a showy bird, although his suit was neat and quite jaunty.

Bobwhite في الربيع. لم يكن طائر Bobwhite مبهرًا، على الرغم من أن بدلته كانت أنيقة ومرحة للغاية.

المصدر: American Elementary School English 6

Could you cue some, like, English jaunty 1700s-type music?

هل يمكنك تشغيل بعض الموسيقى الإنجليزية المرحة على غرار موسيقى القرن الثامن عشر؟

المصدر: Radio Laboratory

He went out of the room with a jaunty step.

غادر الغرفة بخطوة مرحة.

المصدر: Veil

(he laughs) (jaunty music) Oh my God.

(يضحك) (موسيقى مرحة) يا إلهي.

المصدر: Celebrity Cat and Dog Interview

Fine, make fun. I think it's jaunty.

حسنًا، قم بالسخرية. أعتقد أنها مرحة.

المصدر: Friends (Video Version) Season 2

243.decided to wear a jaunty scarf to school.

243. قرر ارتداء وشاح مرح إلى المدرسة.

المصدر: Modern Family Season 1 has subtitles.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن