the clerk filed the motion in the appropriate court.
قام الكاتب القانوني بتقديم الطلب إلى المحكمة المختصة.
the judge ruled in favor of the plaintiff.
حكم القاضي لصالح المدعي.
the court of first instance heard the case last year.
استمعت المحكمة الابتدائية إلى القضية العام الماضي.
all parties must appear before the court on the scheduled date.
يجب على جميع الأطراف المثول أمام المحكمة في التاريخ المحدد.
the criminal court sentenced the defendant to five years in prison.
حكمت المحكمة الجنائية على المتهم بالسجن لمدة خمس سنوات.
the matter falls under the jurisdiction of this court.
تندرج المسألة ضمن اختصاص هذه المحكمة.
the family court handles divorce and child custody cases.
تتعامل المحكمة العائلية مع قضايا الطلاق وحضانة الأطفال.
a higher court overturned the previous decision.
ألغت محكمة أعلى القرار السابق.
the court clerk certified the copies of the documents.
أقَرّ الكاتب القانوني بنسخ المستندات.
the provincial court confirmed the suspension of the license.
أكدت المحكمة الإقليمية تعليق الترخيص.
the witnesses gathered outside the courtroom to wait.
تجمع الشهود خارج قاعة المحكمة لانتظار دورهم.
the lower court's ruling was deemed incorrect.
تم اعتبار حكم المحكمة الأدنى غير صحيح.
the clerk filed the motion in the appropriate court.
قام الكاتب القانوني بتقديم الطلب إلى المحكمة المختصة.
the judge ruled in favor of the plaintiff.
حكم القاضي لصالح المدعي.
the court of first instance heard the case last year.
استمعت المحكمة الابتدائية إلى القضية العام الماضي.
all parties must appear before the court on the scheduled date.
يجب على جميع الأطراف المثول أمام المحكمة في التاريخ المحدد.
the criminal court sentenced the defendant to five years in prison.
حكمت المحكمة الجنائية على المتهم بالسجن لمدة خمس سنوات.
the matter falls under the jurisdiction of this court.
تندرج المسألة ضمن اختصاص هذه المحكمة.
the family court handles divorce and child custody cases.
تتعامل المحكمة العائلية مع قضايا الطلاق وحضانة الأطفال.
a higher court overturned the previous decision.
ألغت محكمة أعلى القرار السابق.
the court clerk certified the copies of the documents.
أقَرّ الكاتب القانوني بنسخ المستندات.
the provincial court confirmed the suspension of the license.
أكدت المحكمة الإقليمية تعليق الترخيص.
the witnesses gathered outside the courtroom to wait.
تجمع الشهود خارج قاعة المحكمة لانتظار دورهم.
the lower court's ruling was deemed incorrect.
تم اعتبار حكم المحكمة الأدنى غير صحيح.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن