lag

[الولايات المتحدة]/læɡ/
[المملكة المتحدة]/læɡ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تأخير؛ غطاء حماية؛ سجين؛ تراجع
vt. إرسال إلى السجن؛ التراجع
vi. أن تكون متأخراً؛ التحرك ببطء
adj. نهائي
Word Forms
Past Participlelagged
Plurallags
Third Person Singularlags
Past Tenselagged
Present Participlelagging

عبارات وتراكيب

lagging behind

تأخر عن الركب

laggy gameplay

أداء متأخر

lag spike

ارتفاع التأخير

lag behind

تأخر

time lag

تأخر الوقت

shear lag

تأخر القص

jet lag

شعور بالتعب بعد السفر

lag time

وقت التأخير

cultural lag

التأخر الثقافي

the lag between

الفجوة بين

lag phase

مرحلة التأخير

phase lag

تأخر المرحلة

lag angle

زاوية التأخير

lag screw

مسمار تأخير

lag compensation

تعويض التأخير

جمل مثال

The electric current lags behind the voltage.

يتأخر التيار الكهربائي عن الجهد.

Let not a single classmate lag behind.

لا ينبغي أن يتخلف أي طالب عن الركب.

There is a time lag of about fifteen years.

هناك تأخير زمني يبلغ حوالي خمسة عشر عامًا.

Variant form *lag wh- . leprechaun , from Old Irish l?

placeholder

You must look that no one lags behind.

يجب أن تتأكد من عدم تخلف أي شخص.

I staved off jet lag with a bath and an early night.

تخلصت من إرهاق السفر الجوي بحمام وليلة مبكرة.

there was a time lag between the commission of the crime and its reporting to the police.

كان هناك تأخير زمني بين ارتكاب الجريمة والإبلاغ عنها للشرطة.

both old lags were sentenced to ten years' imprisonment.

تم الحكم على كلا السجينين القدامى بعشر سنوات من السجن.

The police will be cracking down on lager louts this summer.

ستشن الشرطة حملة صارمة على بلطجية البيرة هذا الصيف.

Lag time when low-Mei Fu Che δ fascine chamber?

placeholder

If your payments of rent lag behind, you will be asked to leave.

إذا تأخرت مدفوعاتك عن الإيجار، فسيُطلب منك المغادرة.

Britain's economic development must lag behind that of almost every other industrial nation.

يجب أن يتخلف التطور الاقتصادي لبريطانيا عن تطور معظم الدول الصناعية الأخرى.

But they gradually lag behind others, and become common, negative without vitalization when they step into society.

لكنهم يتخلفون تدريجياً عن الآخرين ويصبحون شائعين وسلبيين بدون تجديد عندما يدخلون المجتمع.

The elder people and children always lag behind when we go for a walk.

غالبًا ما يتخلف كبار السن والأطفال عندما نذهب في نزهة.

"Modesty helps one to go forward, whereas conceit makes one lag behind."

التواضع يساعد المرء على المضي قدمًا، في حين أن الغرور يجعل المرء يتخلف.

Why does she always lag behind others when we're out for a walk?

لماذا تتخلف عن الآخرين دائمًا عندما نخرج في نزهة؟

As conceit makes one lag behind,so modesty helps one make progress.

بما أن الغرور يجعل المرء يتخلف، فإن التواضع يساعد المرء على تحقيق التقدم.

Hoverer. it means that there are some factors that affect the lag in education generally and more so the female side.Among the factors is school dropout.

ومع ذلك، فهذا يعني أن هناك بعض العوامل التي تؤثر على التأخر في التعليم بشكل عام وأكثر من ذلك على الجانب الأنثوي. ومن بين العوامل التسرب من المدارس.

It doesn't push it own Castle Lager or its premium Czech brand, Pilsner Urquell, on local markets halfway around the world, but rather plugs what is already locally consumed.

لا تروج لعلامتها التجارية الخاصة Castle Lager أو علامتها التشيكية المتميزة Pilsner Urquell في الأسواق المحلية حول العالم، بل تروج لما يتم استهلاكه محليًا بالفعل.

أمثلة من العالم الحقيقي

This phenomenon is called social jet lag.

يُشار إلى هذه الظاهرة باسم تأخر الساعة الاجتماعية.

المصدر: Scientific Insights Bilingual Edition

Despite lower gas prices and lower unemployment recently, retail sales have lagged.

على الرغم من انخفاض أسعار الوقود والبطالة مؤخرًا، إلا أن المبيعات التجزئية تأخرت.

المصدر: CNN Selected December 2015 Collection

No, it isn't – take jet lag, for example.

لا، ليس كذلك - خذ تأخر الرحلة كمثال.

المصدر: 6 Minute English

As a consequence, they lag behind other disciplines.

نتيجة لذلك، فإنهم يتخلفون عن التخصصات الأخرى.

المصدر: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)

Not all companies faced such a lag.

لم تواجه جميع الشركات مثل هذا التأخر.

المصدر: BBC Listening of the Month

From car dealerships to Gap outlets, sales have been lagging for months as shoppers temper their spending.

من معارض السيارات إلى متاجر Gap، تأخرت المبيعات لعدة أشهر حيث قلل المتسوقون من إنفاقهم.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

There's still lag when I hit the gas.

لا يزال هناك تأخر عندما أضغط على دواسة الوقود.

المصدر: Go blank axis version

It would have a major impact. Already ticket sales reportedly are lagging.

سيكون له تأثير كبير. بالفعل، ورد أن مبيعات التذاكر تأخرت.

المصدر: NPR News December 2017 Compilation

But our moral and spiritual " lag" must be redeemed.

ولكن يجب فداء "التأخر" الأخلاقي والروحي لدينا.

المصدر: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 4

At that age, you don't get jet lag when you're 23.

في هذا العمر، لا تتعرض لتأخر الرحلة عندما تبلغ من العمر 23 عامًا.

المصدر: Connection Magazine

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن