lamented

[الولايات المتحدة]/ləˈmɛntɪd/
[المملكة المتحدة]/ləˈmɛnɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v.ندب (الماضي والماضي التام من رثاء)
adj.مؤسف؛ نُدب

عبارات وتراكيب

lamented loss

خيبة الأمل

lamented friend

صديق مُتألم

lamented past

ماضي مُرّ

lamented decision

قرار مُؤْلِم

lamented opportunity

فرصة ضائعة

lamented time

وقت ضائع

lamented fate

مصير مُرّ

lamented dream

حلم مُحبط

lamented change

تغيير مُرّ

lamented state

حالة مُرّة

جمل مثال

she lamented the loss of her childhood home.

توقفتْ باكيةً عن فقدان منزل طفولتها.

the author lamented the state of modern literature.

تأسّف الكاتب على حالة الأدب المعاصر.

he lamented not spending more time with his family.

تأسّف لعدم قضاء المزيد من الوقت مع عائلته.

they lamented the decline of traditional values.

تأسّفوا على تدهور القيم التقليدية.

she lamented her missed opportunities in life.

توقفتْ باكيةً عن الفرص الضائعة في حياتها.

the community lamented the closure of the local library.

تأسّف المجتمع على إغلاق المكتبة المحلية.

he lamented the fact that he never learned to play an instrument.

تأسّف لعدم تعلمه العزف على آلة موسيقية.

she lamented the end of summer vacations.

توقفتْ باكيةً عن نهاية عطلات الصيف.

the coach lamented the team's poor performance.

تأسّف المدرب على الأداء الضعيف للفريق.

he lamented the passing of his beloved pet.

تأسّف لرحيل حيوانه الأليف المحبوب.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن