land

[الولايات المتحدة]/lænd/
[المملكة المتحدة]/lænd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. إقليم، بلد، عقار، ريف
v. الهبوط، النزول، الحصول بنجاح.
Word Forms
Plurallands
Present Participlelanding
Third Person Singularlands
Past Tenselanded
Past Participlelanded

عبارات وتراكيب

fertile land

أرض خصبة

public land

أرض عامة

arable land

أراضٍ زراعية

owned land

أرض مملوكة

undeveloped land

أراضٍ غير مطورة

urban land

أرض حضرية

land use

استخدامات الأراضي

on land

على الأرض

cultivated land

أراضٍ مزروعة

land management

إدارة الأراضي

land resource

مورد الأراضي

land development

تطوير الأراضي

land area

منطقة برية

land utilization

استخدام الأراضي

on the land

على الأرض

land system

نظام الأراضي

land on

على الأرض

land acquisition

اكتساب الأراضي

dry land

أرض جافة

land use planning

تخطيط استخدام الأراضي

land reclamation

استعادة الأراضي

land ownership

ملكية الأراضي

land surface

سطح الأرض

by land

عن طريق الأرض

land expropriation

استحوذ على الأراضي

جمل مثال

the land of make-believe; the land of television.

أرض الخيال؛ أرض التلفزيون.

land suitable for development.

أرض مناسبة للتطوير.

the land was foul with weeds.

كانت الأرض مليئة بالحشائش.

the land north of the village.

الأرض شمال القرية.

a mythic land of plenty.

أرض أسطورية الوفرة.

land a big contract.

الحصول على عقد كبير.

land on one's feet.

الوقوف على قدميه.

land ripe for development.

أرض ناضجة للتطوير.

land asprawl on the floor

استلقى على الأرضية.

That will land him in prison.

هذا سيقوده إلى السجن.

The land is in the possession of the merchant.

الأرض في حوزة التاجر.

the cultivation of the land

زراعة الأرض

They do not own the land in perpetuity.

إنهم لا يمتلكون الأرض إلى الأبد.

a realtor a land agent

وسيط عقاري، عميل عقاري.

the division of the land into small fields.

تقسيم الأرض إلى حقول صغيرة.

the lands of the Middle East.

أراضي الشرق الأوسط.

أمثلة من العالم الحقيقي

Dense forests of evergreen trees cover these lands.

تغطي الغابات الكثيفة من الأشجار دائمة الخضرة هذه الأراضي.

المصدر: Beautiful China

From this day forward, a new vision will govern our land.

ابتداءً من اليوم، ستتحكم رؤية جديدة في أرضنا.

المصدر: Trump's inauguration speech

I don't need to resort to deception to land a man.

لا داعي لي اللجوء إلى الخداع للحصول على رجل.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 3

Those who jumped without a job haven't always landed in top positions quickly.

لم يحظَ أولئك الذين قفزوا بدون وظيفة دائمًا في مناصب عليا بسرعة.

المصدر: Past exam papers of the English reading section for the postgraduate entrance examination (English I).

Owing to heavy fog, it was very difficult for the plane to land.

بسبب الضباب الكثيف، كان من الصعب جدًا على الطائرة الهبوط.

المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book 2.

And of those, eight million were indigenous lands.

ومن بين هؤلاء، ثمانية ملايين منهم أراضٍ أصلية.

المصدر: TED Talks (Audio Version) January 2015 Collection

Volcanoes, large lakes, and quickly flowing rivers traverse the land.

تخترق البراكين والبحيرات الكبيرة والأنهار المتدفقة بسرعة الأرض.

المصدر: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

Sea ice is ice covering the ocean rather than land.

الجليد البحري هو الجليد الذي يغطي المحيط وليس الأرض.

المصدر: VOA Slow English Technology

Polar bears are the largest land carnivore.

الدببة القطبية هي أكبر الحيوانات آكلة اللحوم البرية.

المصدر: National Geographic Science Popularization (Video Version)

An awning is torn above where the mortar allegedly landed.

تمزق مظلة فوق المكان الذي يُزعم أن القذيفة هاجمت فيه.

المصدر: NPR News April 2013 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن