laugh

[الولايات المتحدة]/lɑːf/
[المملكة المتحدة]/læf/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. صوت أو تعبير عن الفرح أو التسلية أو السخرية
vi. إصدار الأصوات والحركات التي تعبر عن الفرح أو التسلية أو السخرية
vt. التعبير عن الفرح أو التسلية أو السخرية بالضحك
Word Forms
Past Tenselaughed
Third Person Singularlaughs
Present Participlelaughing
Past Participlelaughed
Plurallaughs

عبارات وتراكيب

burst into laughter

انفجروا ضاحكين

laugh out loud

يضحك بصوت عالٍ

laughing stock

موضع سخرية

roaring with laughter

ينفجر ضاحكًا

laugh at

يسخر من

the last laugh

الضحكة الأخيرة

burst out laughing

ينفجر ضاحكًا

no laughing matter

ليس موضوعًا للمزاح

laugh off

يتجاهل الأمر بضحكة

for laughs

للمرح

laugh loudly

يضحك بصوت عالٍ

horse laugh

ضحكة هستيرية

laugh it off

يتجاهل الأمر بضحكة

belly laugh

ضحك من القلب

laugh over

يضحك على

laugh away

يزيل بضحكة

جمل مثال

to laugh with delight

يضحك بشوق

This is no laughing matter.

هذا ليس موضوعًا للضحك.

Don't laugh at him.

لا تضحك عليه.

It's no laughing matter.

هذا ليس موضوعًا للضحك.

force a laugh in spite of pain.

إجبار الضحك على الرغم من الألم

laughing fit to bust.

يضحك بشدة حتى ينفجر

laughing fit to burst

يضحك حتى ينفجر من الضحك

He who laughs last laughs best.

من يضحك أخيراً يضحك الأفضل.

an almost uncontrollable urge to laugh

رغبة شبه لا يمكن السيطرة عليها في الضحك

Duncan laughed at the absurdity of the situation.

ضحك دانكن على سخافة الموقف.

life is not exactly a barrel of laughs at the moment.

الحياة ليست بالضبط برميل ضحك في الوقت الحالي.

I was laughing like crazy.

كنت أضحك بجنون.

they laughed fit to bust.

ضحكوا حتى انكسروا.

a laugh which jarred on the ears.

ضحكة مزعجة للأذن.

heavy snoring is no laughing matter.

الشرك الشديد ليس موضوعًا للضحك.

she laughed out loud.

ضحكت بصوت عالٍ.

an insane laugh; insane babbling.

ضحكة مجنونة؛ هراء مجنون.

أمثلة من العالم الحقيقي

It is said that he never laughed.

يقال أنه لم يضحك أبدا.

المصدر: A Brief History of the World

He gave a short laugh. His eyes twinkled.

أطلق ضحكة قصيرة. لمعت عيناه.

المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

He was not a barrel of laughs.

لم يكن شخصًا يثير الضحك.

المصدر: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

And Monica, with that snort when she laughs.

ومونيكا، مع ذلك صوت الأنف الذي يصدره عندما تضحك.

المصدر: Friends (Video Version) Season 1

People soon began to talk and laugh.

سرعان ما بدأ الناس في الحديث والضحك.

المصدر: This month VOA Special English

But they were not laughing at me.

لكنهم لم يضحكوا علي.

المصدر: Foreign Language Teaching and Research Press Junior Middle School English

Are you ready to have a laugh?

هل أنت مستعد للضحك؟

المصدر: Modern Family Season 6

Does your head hurt when you laugh?

هل يؤلم رأسك عندما تضحك؟

المصدر: Grey's Anatomy Season 2

But then he saw that Hagrid was laughing.

ولكنه رأى أن هاجريد كان يضحك.

المصدر: Harry Potter and the Chamber of Secrets

But it's not all laughs for us.

لكن الأمر لا يتعلق بالضحك بالنسبة لنا فحسب.

المصدر: If national treasures could speak.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن