legalistic

[الولايات المتحدة]/'ligə'lɪstɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. محترم أو ملتزم بالقانون.

عبارات وتراكيب

legalistic approach

نهج قانوني

legalistic interpretation

تفسير قانوني

legalistic mindset

عقلية قانونية

جمل مثال

a maze of bureaucratic and legalistic complexities.

متاهة من التعقيدات البيروقراطية والقانونية.

a nit-picking legalistic exercise.

تمرين قانوني دقيق ومزعج.

The company's legalistic approach to contracts often leads to lengthy negotiations.

غالبًا ما يؤدي النهج القانوني للشركة تجاه العقود إلى مفاوضات طويلة.

She has a very legalistic mindset when it comes to interpreting rules and regulations.

لديها عقلية قانونية للغاية فيما يتعلق بتفسير القواعد واللوائح.

The legalistic language used in the document can be difficult for non-lawyers to understand.

قد يكون من الصعب على غير المحامين فهم اللغة القانونية المستخدمة في المستند.

The legalistic nature of the policy makes it challenging to implement in practice.

يجعل الطبيعة القانونية للسياسة من الصعب تطبيقها في الممارسة العملية.

His legalistic arguments were convincing in court.

كانت حججه القانونية مقنعة في المحكمة.

The legalistic system in this country is known for its complexity.

تشتهر الأنظمة القانونية في هذا البلد بتعقيدها.

The legalistic requirements for starting a business can be overwhelming.

يمكن أن تكون المتطلبات القانونية لبدء عمل تجاري ساحقة.

The legalistic framework of the constitution provides a solid basis for governance.

يوفر الإطار القانوني للدستور أساسًا متينًا للحكم.

The legalistic tone of the letter indicated a formal and serious approach.

أشار النبرة القانونية للرسالة إلى نهج رسمي وجاد.

His legalistic interpretation of the contract led to a dispute with the other party.

أدى تفسيره القانوني للعقد إلى نزاع مع الطرف الآخر.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن