legislative

[الولايات المتحدة]/'ledʒɪslətɪv/
[المملكة المتحدة]/'lɛdʒɪsletɪv/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. متعلق بصنع أو تمرير القوانين.
Word Forms

عبارات وتراكيب

legislative branch

السلطة التشريعية

legislative process

العملية التشريعية

legislative power

السلطة التشريعية

legislative council

مجلس تشريعي

legislative body

هيئة تشريعية

legislative authority

سلطة تشريعية

legislative session

دورة تشريعية

legislative assembly

جمعية تشريعية

legislative control

رقابة تشريعية

legislative amendment

تعديل تشريعي

جمل مثال

overslaugh a legislative bill

تجاهل مشروع قانون تشريعي

the country's supreme legislative body.

أعلى هيئة تشريعية في البلاد.

oppose a legislative bill;

معارضة مشروع قانون تشريعي.

Congress is the legislative branch of the U.S. government.

الكونجرس هو السلطة التشريعية للحكومة الأمريكية.

this bill is the flagship of the government's legislative programme.

هذا القانون هو الرائد في برنامج الحكومة التشريعي.

legislative powers reside with the Federal Assembly.

تتمتع الصلاحيات التشريعية بمجلس الفيدرالية.

in the dying hours of the legislative session.

في الساعات الأخيرة من الفترة التشريعية.

It took three years to get the bill through the legislative mill.

استغرق الأمر ثلاث سنوات لإيصال مشروع القانون عبر آلة التشريع.

a calendar of court cases; the bills on a legislative calendar.

جدول القضايا القانونية؛ مشاريع القوانين في التقويم التشريعي.

an embattled legislative minority; an embattled governor.

أقلية تشريعية متأرجحة؛ حاكم متأرجح.

the legislative session is too far gone for the lengthy hearings needed to pass the bill.

الفترة التشريعية متقدمة جدًا بحيث لا تسمح بالاستماع الطويل اللازم لإقرار مشروع القانون.

The standard of resolving the fact mistake should adopt the theory of "legislative accordance" which applies to both the mistake of one CAbstand and different CAbstand.

يجب أن يتبنى معيار حل خطأ الواقع نظرية "التوافق التشريعي" التي تنطبق على كل من خطأ واحد من CAbstand و CAbstand المختلف.

John Michael Crutcher, former Air Force pilot, legislative aide in Washington D.C., and practicing psychologist for more than 20 years, comes to us with a wealth of wisdom.

جون مايكل كروتشر، طيار سابق في القوات الجوية، ومساعد تشريعي في واشنطن العاصمة، ومعالج نفسي متمرس لأكثر من 20 عامًا، يأتي إلينا بالكثير من الحكمة.

YONGGU, too blue, light, big red, legislative Saul, in chrome, color Dianzuo, Everlasting, chromogen, rubber series color category;

يونغغو، أزرق جدا، فاتح، أحمر كبير، تشريعي صاول، في الكروم، لون ديانزو، دائم، كروموجين، فئة ألوان سلسلة المطاط;

Some states have only brief legislative sessions—as short as 30 calendar days this year in Virginia, and 45 in Utah— that leave little time for gimmickry.

بعض الولايات لديها فقط جلسات تشريعية موجزة - قصيرة مثل 30 يومًا في هذا العام في فرجينيا، و 45 في يوتا - لا تترك الكثير من الوقت للتلاعب.

أمثلة من العالم الحقيقي

Is it the legislative, judicial or executive?

هل هو السلطة التشريعية أو القضائية أو التنفيذية؟

المصدر: CNN 10 Student English September 2018 Collection

You must know the administration legislative agenda.

يجب أن تعرف جدول أعمال السلطة التشريعية للإدارة.

المصدر: House of Cards

The executive, the judicial, or the legislative?

التنفيذية أو القضائية أو التشريعية؟

المصدر: CNN 10 Student English September 2022 Collection

Thirteen months before the next general election, the legislative motor is spluttering.

قبل ثلاثة أشهر من الانتخابات العامة القادمة، بدأ محرك السلطة التشريعية في التلعثم.

المصدر: The Economist (Summary)

This is the cornerstone of his legislative agenda.

هذا هو حجر الزاوية في جدول أعماله التشريعي.

المصدر: BBC Listening December 2021 Collection

The legislative session will run until April 29.

ستستمر الدورة التشريعية حتى 29 أبريل.

المصدر: CRI Online July 2020 Collection

The legislative branch creates (or makes) the new laws.

تنشئ (أو تصنع) السلطة التشريعية القوانين الجديدة.

المصدر: Introduction to ESL in the United States

It has the legislative buildings, goverment buildings.

لديه المباني التشريعية والمباني الحكومية.

المصدر: American English dialogue

Well, more legislative efforts like I described.

حسنًا، المزيد من الجهود التشريعية مثلما وصفت.

المصدر: NPR News June 2022 Compilation

Those are legislative and often assisted by judicial and prosecutorial decisions.

تلك تشريعية وغالبًا ما يتم دعمها بقرارات قضائية وقانونية.

المصدر: VOA Standard September 2014 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن