| Plural | legislatures |
call the legislature into session.
استدعاء الهيئة التشريعية إلى دورة انعقاد.
the legislature and the judicature are independent of one another.
السلطة التشريعية والقضائية مستقلتان عن بعضهما البعض.
The legislature passed the bill.
مرر المجلس التشريعي مشروع القانون.
the legislature's summer recess;
عطلة الصيف للمجلس التشريعي؛
introduce a tax bill before the legislature;
تقديم مشروع قانون ضريبي قبل الهيئة التشريعية
The path of the bill through the legislature was smooth and orderly.
كانت مسيرة مشروع القانون عبر المجلس التشريعي سلسة ومنظمة.
Legislatures often act in a negatory manner.
غالبًا ما يتصرف المجالس التشريعية بطريقة سلبية.
The legislature was boxed in by its earlier decisions.
تم حصر السلطة التشريعية بقراراتها السابقة.
The legislature is housed in an impressive granite edifice.
يقع المجلس التشريعي في مبنى جرانيت ضخم.
confiscation of alien property decreed by the legislature;
قرارة بمصادرة الممتلكات الأجنبية صدرت عن السلطة التشريعية
The governor will go to the mat with the legislature over the controversial spending bill.
سيواجه الحاكم التشريع في معركة حول مشروع الإنفاق المثير للجدل.
the California Legislature has defunded the Industrial Welfare Commission.
لقد ألغى تمويل لجنة الرعاية الصناعية في كاليفورنيا.
the legislature would have a veto over appointments to key posts.
سيكون لدى المجلس التشريعي حق نقض التعيينات في المناصب الرئيسية.
pronounced the legislature to be in session; was pronounced dead on arrival.
أعلن أن المجلس التشريعي في دورة انعقاد؛ أُعلن أنه ميت عند الوصول.
After two years the state legislature delegalized gambling.
بعد عامين، قام المجلس التشريعي الولائي بتحريم المقامرة.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
خوفًا من تمرد دافعي الضرائب، أقر المجلس التشريعي مشروع قانونًا أقل مصادرة للإيرادات.
call the legislature into session.
استدعاء الهيئة التشريعية إلى دورة انعقاد.
the legislature and the judicature are independent of one another.
السلطة التشريعية والقضائية مستقلتان عن بعضهما البعض.
The legislature passed the bill.
مرر المجلس التشريعي مشروع القانون.
the legislature's summer recess;
عطلة الصيف للمجلس التشريعي؛
introduce a tax bill before the legislature;
تقديم مشروع قانون ضريبي قبل الهيئة التشريعية
The path of the bill through the legislature was smooth and orderly.
كانت مسيرة مشروع القانون عبر المجلس التشريعي سلسة ومنظمة.
Legislatures often act in a negatory manner.
غالبًا ما يتصرف المجالس التشريعية بطريقة سلبية.
The legislature was boxed in by its earlier decisions.
تم حصر السلطة التشريعية بقراراتها السابقة.
The legislature is housed in an impressive granite edifice.
يقع المجلس التشريعي في مبنى جرانيت ضخم.
confiscation of alien property decreed by the legislature;
قرارة بمصادرة الممتلكات الأجنبية صدرت عن السلطة التشريعية
The governor will go to the mat with the legislature over the controversial spending bill.
سيواجه الحاكم التشريع في معركة حول مشروع الإنفاق المثير للجدل.
the California Legislature has defunded the Industrial Welfare Commission.
لقد ألغى تمويل لجنة الرعاية الصناعية في كاليفورنيا.
the legislature would have a veto over appointments to key posts.
سيكون لدى المجلس التشريعي حق نقض التعيينات في المناصب الرئيسية.
pronounced the legislature to be in session; was pronounced dead on arrival.
أعلن أن المجلس التشريعي في دورة انعقاد؛ أُعلن أنه ميت عند الوصول.
After two years the state legislature delegalized gambling.
بعد عامين، قام المجلس التشريعي الولائي بتحريم المقامرة.
Fearing a taxpayers' revolt, the legislature passed a less confiscatory revenue bill.
خوفًا من تمرد دافعي الضرائب، أقر المجلس التشريعي مشروع قانونًا أقل مصادرة للإيرادات.
استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن