lens

[الولايات المتحدة]/lenz/
[المملكة المتحدة]/lenz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. قطعة من الزجاج أو مادة شفافة أخرى ذات أسطح منحنية لتركيز أو تفريق أشعة الضوء، تستخدم في النظارات، الكاميرات، المجاهر، أو التلسكوبات.

عبارات وتراكيب

camera lens

عدسة كاميرا

fisheye lens

عدسة عين السمكة

zoom lens

عدسة تقريب

wide-angle lens

عدسة واسعة الزاوية

telephoto lens

عدسة تصوير عن بعد

intraocular lens

عدسة داخل العين

contact lens

عدسة لاصقة

optical lens

عدسة بصرية

convex lens

عدسة محدبة

objective lens

عدسة موضوعية

cylindrical lens

عدسة أسطوانية

lens distortion

تشوه العدسة

crystalline lens

عدسة بلورية

fresnel lens

عدسة فرينل

artificial lens

عدسة اصطناعية

eye lens

عدسة العين

aspheric lens

عدسة غير كروية

object lens

عدسة كائن

concave lens

عدسة مقعرة

plastic lens

عدسة بلاستيكية

projection lens

عدسة عرض

spherical lens

عدسة كروية

جمل مثال

the lens is totally jiggered.

العدسة تالفة تمامًا.

lens meter (= lens ometer)

مقياس العدسة (= مقياس أومتر للعدسة)

The lens of a camera forms images.

العدسة في الكاميرا تشكل الصور.

Anastigmatic lens: Photographic lens corrected for astigmatism as well as other distortions.

عدسة تناظرية: عدسة تصويرية مصححة للابؤرية بالإضافة إلى تشوهات أخرى.

Compared to the monofocal intraocular lens, the multifocal lens can provide a wider range for depth of focus.

بالمقارنة مع العدسة داخل العين المفردة، يمكن للعدسة متعددة البؤر توفير نطاق أوسع لعمق التركيز.

a lens magnifying 2, 000 diameters

عدسة تضخم 2000 قطرًا.

A physiotherapeutic apparatus for preventing and treating near sighted eye has a convex lens used as objective lens, lens cone, eyepiece, headgear and lens set.

يحتوي جهاز علاج طبيعي للوقاية والعلاج لقصر النظر على عدسة محدبة تستخدم كعدسة موضوعية، ومخروط عدسة، ومناظر، وغطاء رأس، ومجموعة عدسات.

Binocular lenses that are out of alignment will yield a double image.

ستنتج العدسات الثنائية التي لا تتناسق صورة مزدوجة.

lens designs can improve the cosmetic effect of your glasses.

يمكن لتصميم العدسات تحسين التأثير الجمالي لنظارتك.

In this paper, model of aspherisation for higher-dioptry spectacle lens is investigated.

في هذه الورقة، يتم التحقيق في نموذج التشكيل اللاصق لعدسة نظارة ذات درجة قوة عالية.

Objective To study the heterophoria and effect of plus lens on it in juvenile myopes.

الهدف: دراسة الحول وتأثير العدسة الموجبة عليه في المصابين بقصر النظر لدى الأطفال والمراهقين.

a bottle cap; a 35-millimeter lens cap.

غطاء زجاجة؛ غطاء عدسة 35 ملم.

thick lenses that exaggerated the size of her eyes.

عدسات سميكة أظهرت حجم عينيها بشكل مبالغ فيه.

Telocentric lenses work with a wide depth of field. With a telocentric lens, you can image objects of different distances from the lens and the objects stay in focus.

تعمل العدسات التيلوسنتريك مع عمق مجال واسع. بفضل العدسة التيلوسنتريك، يمكنك تصوير الأجسام على مسافات مختلفة من العدسة وتبقى الأجسام في نطاق التركيز.

The optician has advised that I wear contact lenses.

نصحني أخصائي البصريات بأن أرتدي العدسات اللاصقة.

Taking the photo should be a piece of cake with the new lens I’ve got.

يجب أن يكون التقاط الصورة أمرًا سهلاً بفضل العدسة الجديدة التي حصلت عليها.

The influence of input beam size on the maximum intensity in the focus of singlet lens and achromat was compared.

تم مقارنة تأثير حجم الحزمة الواردة على أقصى شدة في تركيز العدسة أحادية البؤرة والعدسة اللونية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Smudge on the lens? Smudge on the lens? !

بقعة على العدسة؟ بقعة على العدسة؟ !

المصدر: Rick and Morty Season 3 (Bilingual)

Doctors remove the useless lens from the eye.

يزيل الأطباء العدسة غير المفيدة من العين.

المصدر: Global Slow English

It used to be called a Fresnel lens.

كان يُطلق عليه سابقًا عدسة فرسنل.

المصدر: Connection Magazine

He then very methodically examined it all over with his double lens.

ثم قام بفحصه بدقة شديدة في كل مكان بعدسة مزدوجة.

المصدر: The Sign of the Four

Finding the right lens, the right platform, the right medium.

العثور على العدسة المناسبة، والمنصة المناسبة، والوسيط المناسب.

المصدر: Selected Film and Television News

Because patients view the world through their own lens.

لأن المرضى يرون العالم من خلال عدستهم الخاصة.

المصدر: Psychology Mini Class

Whoa, that is one thick lens.

يا للعجب، هذه عدسة سميكة للغاية.

المصدر: Gates Couple Interview Transcript

When he wipes them clean, he only wipes one lens.

عندما يقوم بمسحها وتنظيفها، فإنه يمسح عدسة واحدة فقط.

المصدر: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

When embedded between two pieces of glass imitates a lens.

عندما يتم تضمينها بين قطعتين من الزجاج، فإنها تحاكي عدسة.

المصدر: VOA Standard English_Americas

Oh, no. That's 'cause Gregory lost a contact lens.

لا يا للهول. السبب هو أن جريجوري فقد عدسة لاصقة.

المصدر: Modern Family - Season 07

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن