level-headed

[الولايات المتحدة]/[ˈlevəl ˈhedɪd]/
[المملكة المتحدة]/[ˈlevəl ˈhedɪd]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. هادئ وعقلاني؛ غير قابل للاضطراب؛ قادر على التفكير بوضوح واتخاذ قرارات منطقية، خاصة في حالة الأزمات.

عبارات وتراكيب

level-headed approach

نهج متزن

being level-headed

أن يكون متزناً

level-headed person

شخص متزن

stay level-headed

حافظ على هدوئك

level-headed manner

طريقة متزنة

was level-headed

كان متزناً

seems level-headed

يبدو متزناً

level-headed response

رد متزن

extremely level-headed

متزن للغاية

get level-headed

كن متزناً

جمل مثال

despite the chaos, she remained remarkably level-headed.

على الرغم من الفوضى، حافظت على هدوئها بشكل ملحوظ.

he's a level-headed leader who always considers all sides.

إنه قائد يتمتع بصفة التفكير بهدوء، يأخذ دائماً جميع الجوانب في الاعتبار.

it's important to stay level-headed during stressful situations.

من المهم الحفاظ على هدوئك خلال المواقف المجهدة.

her level-headed approach helped resolve the difficult negotiation.

ساعد نهجها الهادئ في حل المفاوضات الصعبة.

a level-headed investor doesn't panic during market downturns.

لا ينفق المستثمر الذي يتمتع بصفة التفكير بهدوء في أوقات انخفاض السوق.

the team needs a level-headed manager to guide them through this.

الفريق بحاجة إلى مدير يتمتع بصفة التفكير بهدوء لتوجيههم خلال هذا الأمر.

he gave a level-headed assessment of the project's challenges.

قدم تقييمًا هادئًا لتحديات المشروع.

she's known for her level-headedness in crisis situations.

تشتهر بصفة التفكير بهدوء في المواقف الحرجة.

even under pressure, he maintained a level-headed demeanor.

حتى تحت الضغط، حافظ على هدوئه.

the level-headed pilot safely landed the plane during the storm.

هبط الطيار الذي يتمتع بصفة التفكير بهدوء بالطائرة بأمان خلال العاصفة.

we need a level-headed discussion to find a solution.

نحن بحاجة إلى نقاش هادئ لإيجاد حل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن