liken

[الولايات المتحدة]/ˈlaɪkən/
[المملكة المتحدة]/ˈlaɪkən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. قارن شيئًا ب; شبه بـ.
Word Forms
Present Participlelikening
Past Tenselikened
Past Participlelikened
Third Person Singularlikens

عبارات وتراكيب

liken to

تشبه بـ

likened as

تم تشبهه بـ

likened to

تم تشبهه بـ

جمل مثال

Life is often likened to a dream.

غالبًا ما يُشبه الحياة حلمًا.

She likened the building to a ship.

قارت البناء بسفينة.

Life can be likened to a journey with an unknown destination.

يمكن تشبيه الحياة برحلة ذات وجهة غير معروفة.

racism is likened to a contagious disease.

غالبًا ما يُشبه العنصرية إلى مرض معدٍ.

The nervous system can be likened to a telephone exchange

يمكن تشبيه الجهاز العصبي بمركز تبادل الهاتف.

He has been likened to a young George Best.

تم تشبيهه بـ جورج بست الشاب.

S4.The fourth heart sound (S4, atrial gallop, presystolic gallop) is also the result of altered ventricular compliance.Its cadence has been likened to the soft a of appendix.

S4. الصوت الرابع للقلب (S4 ، جريان الأذين ، جريان ما قبل البطيني) هو أيضًا نتيجة لتغير في امتثال البطين. لقد قورن إيقاعه بالـ 'أ' الناعم في الملحقة.

my train of thought. Astring is a continuous series or succession of similar or uniform elements likened to objects threaded on a long cord:

سلسلة أفكاري. الأسترينج عبارة عن سلسلة أو سلسلة مستمرة من عناصر مماثلة أو موحدة تشبه الأشياء المتصلة بخيط طويل:

أمثلة من العالم الحقيقي

Also it does not liken them to criminals.

كما أنه لا يشبههم بالمجرمين.

المصدر: VOA Special October 2020 Collection

The scientists have been likened to the hero of the " Indiana Jones" movies.

تم تشبيه العلماء بـ بطل أفلام "إنديانا جونز".

المصدر: VOA Slow English Technology

And he sometimes likened himself to a bear.

وفي بعض الأحيان كان يشبه نفسه بالدب.

المصدر: Stephen King on Writing

Weirdly, people do liken me to her.

بغرابة، يميل الناس إلى تشبيهي بها.

المصدر: Connection Magazine

It's likened covered forest home at risk.

يتم تشبيهه بالمنزل المغطى بالغابات المعرض للخطر.

المصدر: CNN 10 Student English February 2021 Compilation

A lot of people likened it to a circus.

يشبهه الكثير من الناس بدائرة السيرك.

المصدر: BBC Listening Compilation April 2016

I liken these results to living with a partner.

أقارن هذه النتائج بالعيش مع شريك.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American August 2022 Compilation

I liken it to getting blood from a stone.

أقارنه بالحصول على الدم من حجر.

المصدر: Science 60 Seconds - Scientific American July 2023 Collection

It would go one for a decade or more, and could be likened to a mini ice age.

يمكن أن يستمر لمدة عقد أو أكثر، ويمكن تشبيهه بعصر جليدي مصغر.

المصدر: World Atlas of Wonders

Direct experience through use of the inner senses at full capacity could be likened to the following example.

يمكن أن يكون التجربة المباشرة من خلال استخدام الحواس الداخلية بكامل طاقتها مماثلة للمثال التالي.

المصدر: The Early Sessions

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن