linden

[الولايات المتحدة]/'lɪndən/
[المملكة المتحدة]/'lɪndən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. شجرة من جنس Tilia، خاصة الليمون المشترك، التي لها أوراق على شكل قلب وزهور صفراء عطرة
adj. متعلقة بعائلة شجرة الليمون
صيغ الكلمة
Plurallindens

عبارات وتراكيب

common linden tree

شجرة ليندن الشائعة

fragrant linden blossom

زهرة ليندن العطرية

shady linden avenue

شارع ليندن المظلل

جمل مثال

The linden tree in the backyard provides shade in the summer.

توفر شجرة الحنظل في الفناء ظلاً في الصيف.

The linden blossom has a sweet fragrance.

زهرة الحنظل لها رائحة حلوة.

Linden tea is known for its calming properties.

تشتهر شاي الحنظل بخصائصه المهدئة.

The linden leaves rustled in the wind.

حفيف أوراق الحنظل في الريح.

The linden wood is often used in furniture making.

غالبًا ما يستخدم خشب الحنظل في صناعة الأثاث.

Bees are attracted to linden trees for their nectar.

تنجذب النحل إلى أشجار الحنظل بسبب رحيقها.

The linden tree is a symbol of strength and protection.

تعتبر شجرة الحنظل رمزًا للقوة والحماية.

Linden honey is prized for its delicate flavor.

يعتبر عسل الحنظل ثمينًا لنكهته الرقيقة.

The linden tree is also known as the lime tree.

تُعرف شجرة الحنظل أيضًا باسم شجرة الليم.

Linden trees are commonly found in parks and gardens.

توجد أشجار الحنظل بشكل شائع في الحدائق والمتنزهات.

أمثلة من العالم الحقيقي

" I am old Baucis! " murmured the linden tree.

« أنا باوسيس العجوز! » همست شجرة ليندن.

المصدر: American Elementary School English 4

Rocked him in his linden cradle.

أرجحه في مهد ليندن الخاص به.

المصدر: American Elementary School English 5

One was an oak, and the other a linden tree.

كان أحدهم بلوطًا، والآخر شجرة ليندن.

المصدر: American Elementary School English 4

Unter den Linden, under the linden trees, the name of a street in Berlin, Germany.

Unter den Linden، تحت أشجار ليندن، اسم شارع في برلين، ألمانيا.

المصدر: Southwest Associated University English Textbook

The sun was already descending behind the unfolding lindens, and the mosquitos filled the room, stinging him.

كانت الشمس قد بدأت بالفعل في النزول خلف أشجار ليندن المتفتحة، وغمرت البعوض الغرفة، تلسعه.

المصدر: Resurrection

Alexander Platz, Thomas Mann is savouring his Noble Prize for literature in the shade of linden trees of Avenue of the Linden.

ألكسندر بلاتز، يستمتع توماس مان بجائزته النبيلة للأدب في ظل أشجار ليندن في شارع ليندن.

المصدر: The Apocalypse of World War II

Alex waits on the South Lawn, within view of the linden trees of the Kennedy Garden, where they first kissed.

ينتظر أليكس على المروج الجنوبية، في مرمى الأنظار من أشجار ليندن في حديقة كينيدي، حيث تبادلوا قبلة لأول مرة.

المصدر: Red White & Royal Blue

Nestled among the chestnuts, lindens and acacias that grow there are the prized hornbeam trees, which have been used for generations to keep bees.

بينما تقع أشجار البلوط واللوز والشوح التي تنمو هناك، توجد أشجار القيقب التي يتم تقديرها، والتي استخدمت لأجيال لتربية النحل.

المصدر: Selected English short passages

It was plain enough that the good old couple were now to spend a quiet hundred years or so, Philemon as an oak, and Baucis as a linden tree.

كان من الواضح بما فيه الكفاية أن الزوجين العجوزين الطيبين سيمضيان الآن فترة هدوء تستغرق حوالي مائة عام، فيليمن كبلوط وباوسيس كشجرة ليندن.

المصدر: American Elementary School English 4

For ten years his admirer had been labouring to emulate his astonishingly meticulous chains and cascades of foliage, fruit, flowers, feathers and shells in the same white lime or linden wood.

لمدة عشر سنوات، كان المعجب به يعمل بجد لمحاكاة سلاسله والشلالات المتقنة بشكل مذهل من الأوراق والفواكه والزهور والريش والقواقع في نفس خشب الزان الأبيض أو خشب ليندن.

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن