liquidity

[الولايات المتحدة]/liˈkwiditi/
[المملكة المتحدة]/lɪ'kwɪdəti/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الدرجة التي يمكن بها شراء أو بيع أصل أو أمان بسرعة في السوق دون التأثير على سعر الأصل
Word Forms

عبارات وتراكيب

asset liquidity

سيولة الأصول

liquidity risk

مخاطر السيولة

market liquidity

سيولة السوق

excess liquidity

سيولة فائضة

liquidity crisis

أزمة السيولة

liquidity ratio

نسبة السيولة

liquidity squeeze

ضيق السيولة

liquidity support

دعم السيولة

liquidity premium

علاوة السيولة

bank liquidity

سيولة البنوك

liquidity preference

تفضيل السيولة

جمل مثال

a bank that is increasing its liquidity by shortening the average term of its loans.

بنك يزيد من سيولته عن طريق تقصير متوسط ​​مدة قروضه.

If the price efficiency underlying index after the listing of 50ETF isn’t improved, liquidity traders will sustain losses with information traders, speculator and arbitrager can’t profit.

إذا لم تتحسن كفاءة الأسعار الأساسية للـ 50ETF بعد إدراجها، فسوف يتكبد متداولو السيولة خسائر مع متداولي المعلومات والمضاربين والمستفيدين من التحكيم.

The company is facing a liquidity crisis due to poor financial management.

تواجه الشركة أزمة سيولة بسبب سوء الإدارة المالية.

Investors are concerned about the liquidity of the market during uncertain times.

يشعر المستثمرون بالقلق بشأن سيولة السوق في أوقات عدم اليقين.

Maintaining adequate liquidity is crucial for the financial health of a business.

إن الحفاظ على سيولة كافية أمر بالغ الأهمية للصحة المالية للشركة.

The central bank injected liquidity into the financial system to stabilize the economy.

حقن البنك المركزي السيولة في النظام المالي لتحقيق الاستقرار في الاقتصاد.

Cash is the most liquid asset because of its high liquidity.

النقد هو الأصل الأكثر سيولة بسبب سيولته العالية.

A lack of liquidity can lead to insolvency for a company.

يمكن أن يؤدي نقص السيولة إلى الإفلاس لشركة.

Short-term investments are preferred by investors who prioritize liquidity.

تفضل الاستثمارات قصيرة الأجل من قبل المستثمرين الذين يعطون الأولوية للسيولة.

The bank offers a variety of liquidity management services to help businesses optimize their cash flow.

تقدم البنك مجموعة متنوعة من خدمات إدارة السيولة لمساعدة الشركات على تحسين التدفق النقدي الخاص بها.

During a financial crisis, many companies struggle with maintaining liquidity.

خلال الأزمة المالية، تكافح العديد من الشركات للحفاظ على السيولة.

A balance between liquidity and profitability is essential for sustainable business growth.

إن إيجاد توازن بين السيولة والربحية أمر ضروري للنمو المستدام للشركات.

أمثلة من العالم الحقيقي

That's pretty much all of Scion's liquidity.

هذا هو كل ما يتعلق بسيولة Scion تقريبًا.

المصدر: Vocabulary version

He says the Central Bank will provide the necessary liquidity to the financial system.

يقول إن البنك المركزي سيقدم السيولة اللازمة للنظام المالي.

المصدر: CRI Online March 2022 Collection

Prudent monetary policy should be flexible and appropriate, along with reasonable and adaptive liquidity.

يجب أن تكون السياسة النقدية الحكيمة مرنة ومناسبة، إلى جانب السيولة المعقولة والتكيفية.

المصدر: Study the strong nation.

But the facility is only for primary dealers, which do not always pass on the liquidity.

لكن هذه المنشأة مخصصة فقط للوسطاء الأساسيين، الذين لا يمررون السيولة دائمًا.

المصدر: The Economist (Summary)

The Fed could provide liquidity support if required.

يمكن للبنك الفيدرالي تقديم الدعم للسيولة إذا لزم الأمر.

المصدر: The Economist (Summary)

Earlier, the Bank of Japan's governor pledged that the bank would provide sufficient liquidity to stabilize financial markets.

في وقت سابق، تعهد محافظ بنك اليابان بأن يقدم البنك سيولة كافية لتحقيق الاستقرار في الأسواق المالية.

المصدر: BBC Listening Collection March 2020

Trading attracts liquidity and skills in a virtuous circle.

تُجذب التجارة والسيولة والمهارات في دائرة فضل.

المصدر: The Economist - Comprehensive

Regulators are also getting tougher on liquidity.

يصبح المنظمون أيضًا أكثر صرامة بشأن السيولة.

المصدر: The Economist (Summary)

Well, there are two things that keep the banking system healthy, confidence and liquidity.

حسنًا، هناك شيئان يحافظان على صحة النظام المصرفي، وهما الثقة والسيولة.

المصدر: Economic Crash Course

Keynes thought this insight was especially important because of what he called “liquidity preference”.

اعتبر كينز أن هذا الرؤية كان مهمًا بشكل خاص بسبب ما وصفه بـ "تفضيل السيولة"."

المصدر: The Economist (Summary)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن