lithe

[الولايات المتحدة]/laɪð/
[المملكة المتحدة]/laɪð/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. مرن; سهل الانحناء; أنيق.

عبارات وتراكيب

lithe and graceful

رشيق ورشيق

lithe movements

حركات رشيقة

lithe figure

شكل رشيق

جمل مثال

a lithe ballet dancer.

راقصة باليه رشيقة.

She moved with lithe grace across the dance floor.

تحركت برشاقة رشيقة عبر أرضية الرقص.

The lithe gymnast effortlessly performed a series of flips.

أدى الجيمناست الرشيق سلسلة من القفزات بسهولة.

A cat's lithe body allows it to move stealthily and gracefully.

يسمح الجسم الرشيق للقط بالتحرك بخفاء ورشاقة.

The lithe branches of the willow tree swayed in the breeze.

تأرجح الأغصان الرشيقة لشجرة الصفصاف في النسيم.

Her lithe frame made her a natural choice for the lead role in the ballet.

جعل هيكلها الرشيق منها خيارًا طبيعيًا للدور الرئيسي في الباليه.

The lithe movements of the martial artist were a sight to behold.

كانت الحركات الرشيقة للفنان القتالي مشهدًا يستحق المشاهدة.

The lithe cheetah sprinted across the savannah in pursuit of its prey.

ركض الفهد الرشيق عبر السافانا في مطاردة فريسته.

Yoga helps improve flexibility and maintain a lithe physique.

يساعد اليوجا على تحسين المرونة والحفاظ على بنية جسدية رشيقة.

The dancer's lithe movements captivated the audience.

أسرت حركات الراقصة الرشيقة الجمهور.

A lithe mind is essential for adapting to new challenges.

العقل الرشيق ضروري للتكيف مع التحديات الجديدة.

أمثلة من العالم الحقيقي

But now he is as lithe as they come.

لكنه الآن رشيق مثلهم.

المصدر: Selected Film and Television News

On the court, lithe and nimble, he wanted every game for himself.

على أرض الملعب، رشيق ورشيق، أراد كل لعبة لنفسه.

المصدر: The Economist (Summary)

He was on his feet in one of his lithe, almost invisibly quick movements.

وقف على قدميه في إحدى حركاته الرشيقة والسريعة للغاية.

المصدر: Twilight: Eclipse

At the beginning of the series, Jeremy Brett is lithe and athletic, he's jumping around all the time.

في بداية المسلسل، جيريمي بريت رشيق وبدني، فهو يقفز طوال الوقت.

المصدر: How to become Sherlock Holmes

Renauld was a man of medium height, slender and lithe in figure.

كان رينو رجلاً متوسط ​​الطول، نحيفًا ورشيقًا في الشكل.

المصدر: Murder at the golf course

Yes, it was for the long palette-knife, with its thin blade of lithe steel.

نعم، كان ذلك من أجل سكين اللوحة الطويلة، بشفرته الرقيقة من الفولاذ الرشيق.

المصدر: The Picture of Dorian Gray

So silver is the rain in May, wholesome and lithe and falling into me.

لذلك الفضة هي المطر في شهر مايو، صحي ورشيق ويهطل علي.

المصدر: Fresh air

Mary, a tall, lithe girl, of a most jetty black, was listless and apparently indifferent.

ماري، فتاة طويلة ورشيقة، ذات لون أسود بحري، كانت غير مبالية ويبدو أنها غير مبالية.

المصدر: Twelve Years a Slave

Dorian watched them as they plunged into the alder-clump, brushing the lithe swinging branches aside.

شاهد دوريان وهم ينغمسون في مجموعة الألدر، ويتركون فروع الأغصان المتأرجحة الرشيقة جانبًا.

المصدر: The Picture of Dorian Gray

" Later, " he finally said. He was on his feet in one lithe movement. " We're going to be late."

لاحقًا، قال أخيرًا: "وقف على قدميه في حركة رشيقة واحدة. "سنكون متأخرين."

المصدر: Twilight: Eclipse

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن