litigants

[الولايات المتحدة]/ˈlɪtɪɡənts/
[المملكة المتحدة]/ˈlɪtɪɡənts/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. الأشخاص المشاركون في دعوى قضائية

عبارات وتراكيب

litigants' rights

حقوق المدعين

litigants in person

المدعون بأنفسهم

litigants' counsel

محامي المدعين

litigants' agreement

اتفاق المدعين

litigants' disputes

نزاعات المدعين

litigants' evidence

أدلة المدعين

litigants' claims

مطالبات المدعين

litigants' interests

مصالح المدعين

litigants' responsibilities

مسؤوليات المدعين

litigants' positions

مواقف المدعين

جمل مثال

the litigants presented their cases before the judge.

قدم الخصوم قضاياهم أمام القاضي.

both litigants agreed to settle the dispute out of court.

وافق كلا الخصمين على تسوية النزاع خارج المحكمة.

the litigants were advised to seek legal counsel.

نُصح الخصوم بطلب المشورة القانونية.

litigants must adhere to court deadlines.

يجب على الخصوم الالتزام بالمواعيد النهائية للمحكمة.

the judge mediated between the litigants to facilitate a resolution.

وسّط القاضي بين الخصوم لتسهيل التوصل إلى حل.

litigants often face emotional stress during legal battles.

غالبًا ما يواجه الخصوم ضغوطًا عاطفية خلال المعارك القانونية.

the court ruled in favor of one of the litigants.

حكمت المحكمة لصالح أحد الخصوم.

litigants should prepare all necessary documents for the trial.

يجب على الخصوم إعداد جميع المستندات اللازمة للمحاكمة.

both litigants were satisfied with the final judgment.

كان كلا الخصمين راضيين عن الحكم النهائي.

litigants are encouraged to communicate effectively during proceedings.

يتم تشجيع الخصوم على التواصل بفعالية أثناء الإجراءات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن