localizations

[الولايات المتحدة]/[ˈləʊkəlaɪz(ə)ʃ(ə)n]/
[المملكة المتحدة]/[ˈloʊkəlaɪz(ə)ʃ(ə)n]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. فعل أو عملية توطين. التكييف لشيء ما بموقع أو ثقافة معينة. نسخة موطنة من منتج أو خدمة.

عبارات وتراكيب

localizations needed

Arabic_translation

creating localizations

Arabic_translation

reviewing localizations

Arabic_translation

new localizations

Arabic_translation

localization efforts

Arabic_translation

localization strategy

Arabic_translation

localization process

Arabic_translation

localization team

Arabic_translation

past localizations

Arabic_translation

manage localizations

Arabic_translation

جمل مثال

the team carefully reviewed the product's localizations for each market.

قام الفريق بمراجعة دقيقة لتوطان المنتج لكل سوق.

successful product launches depend on effective localizations.

يعتمد إطلاق المنتجات بنجاح على التوطان الفعال.

we need to ensure consistent brand messaging across all localizations.

نحن بحاجة إلى التأكد من أن الرسائل التجارية متسقة عبر جميع التوطانات.

the marketing team is responsible for managing the localizations process.

القسم التسويقي مسؤول عن إدارة عملية التوطان.

thorough testing of localizations is crucial for a global release.

يعد اختبار التوطان الشامل أمرًا بالغ الأهمية للإطلاق العالمي.

cultural nuances significantly impact the design of localizations.

تؤثر الفروق الثقافية بشكل كبير على تصميم التوطانات.

the project involved extensive linguistic localizations and cultural adaptation.

تضمن المشروع توطانات لغوية واسعة النطاق وتكيفًا ثقافيًا.

we are seeking feedback on the latest localizations of our mobile app.

نحن نسعى للحصول على ملاحظات حول أحدث توطانات تطبيقنا للهاتف المحمول.

cost-effective localizations are essential for expanding into new regions.

التوطانات الفعالة من حيث التكلفة ضرورية للتوسع في مناطق جديدة.

the software supports a wide range of language localizations.

يدعم البرنامج مجموعة واسعة من توطانات اللغة.

regular updates are needed to maintain accurate localizations.

هناك حاجة إلى تحديثات منتظمة للحفاظ على دقة التوطانات.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن