locket

[الولايات المتحدة]/'lɒkɪt/
[المملكة المتحدة]/'lɑkɪt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. صندوق صغير للتذكارات
Word Forms
Plurallockets

عبارات وتراكيب

heart locket

قلادة على شكل قلب

silver locket

قلادة فضية

gold locket

قلادة ذهبية

جمل مثال

she fastened her locket round her neck.

قامت بتثبيت قلادتها حول رقبتها.

she touched her locket for luck, a superstition she had had since childhood.

لمست قلادتها بحثًا عن الحظ، وهو خرافة كانت لديها منذ الطفولة.

She wore a locket containing a picture of her parents.

كانت ترتدي قلادة تحتوي على صورة والديها.

He gave her a locket as a birthday gift.

أعطاها قلادة كهدية عيد ميلاد.

The locket held a tiny piece of paper with a secret message.

احتوت القلادة على قطعة صغيرة من الورق تحمل رسالة سرية.

She cherished the locket as a keepsake from her grandmother.

كانت تحب القلادة باعتبارها تذكارًا من جدتها.

The locket opened to reveal a hidden compartment.

فتحت القلادة لتكشف عن حجرة مخفية.

He wore a locket around his neck with his wife's picture inside.

كان يرتدي قلادة حول رقبته تحتوي على صورة زوجته بالداخل.

The locket was passed down through generations in the family.

تم تناقل القلادة عبر الأجيال في العائلة.

She clutched the locket tightly in her hand for comfort.

قبضت على القلادة بإحكام في يدها للحصول على الراحة.

The locket glinted in the sunlight, catching everyone's eye.

تألقت القلادة في ضوء الشمس، مما لفت انتباه الجميع.

He engraved a special message on the back of the locket.

قام بنقش رسالة خاصة على ظهر القلادة.

أمثلة من العالم الحقيقي

You're not wearing that locket, are you?

أَلاَ تَرْتَدِيْن ذلك القلادة، أليس كذلك؟

المصدر: Modern Family - Season 03

But I just realized something. Harriet never gave me back my locket.

لكني تذكرت للتو شيئًا. لم ترجع لي هارييت قلقتي أبدًا.

المصدر: Flowers for Algernon

He reminded her of the day he'd given her the locket and ring.'

ذكرها باليوم الذي أعطاها فيه القلادة والخاتم.

المصدر: Oliver Twist (abridged version)

The idea of the locket being stolen was absurd...

كانت فكرة سرقة القلادة سخيفة...

المصدر: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

She put the locket on the table in front of Monks.

وضعت القلادة على الطاولة أمام المونس.

المصدر: Oliver Twist (abridged version)

Some mothers wear lockets with pictures of their children.

ترتدي بعض الأمهات قلائد عليها صور لأطفالهن.

المصدر: Super Girl Season 2 S02

Also a heavy locket that none of them could open.

أيضًا قلادة ثقيلة لا يستطيع أي منهم فتحها.

المصدر: Harry Potter and the Order of the Phoenix

That girl's locket-- you took it, didn't you?

قلادة تلك الفتاة - لقد أخذتها، أليس كذلك؟

المصدر: Modern Family - Season 03

The chain is from a locket...spinning around...flashing the sunlight into my eyes.

السلسلة من قلادة...تدور...تعكس أشعة الشمس في عيني.

المصدر: Flowers for Algernon

" The locket maybe, " said Harry, " but why take the cup as well? "

"- ربما القلادة،" قال هاري، "لكن لماذا تأخذ الكأس أيضًا؟"

المصدر: Harry Potter and the Half-Blood Prince

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن