| Plural | lyricisms |
The need to externalize is the more intense, the more the lyricism is interiorized, profound, and concentrated.
كلما زادت الحاجة إلى التعبير عن الذات، كلما كان الغناء أكثر تجسيدًا، وعمقًا، وتركيزًا.
His formidable technical command and tender lyricism find their perfect vehicle in Rachmaninov's sweepingly romantic Third Piano Concerto.
تجد مهاراته الفنية القوية وقدرته الشعرية اللطيفة تجسيدها المثالي في السمفونية البيانو الرومانسية الثالثة الملحمية لراخمانينوف.
The poet's writing is filled with lyricism.
كتابات الشاعر مليئة بالغناء.
Her prose is known for its lyricism and beauty.
تشتهر كتاباتها بالغناء والجمال.
The music is characterized by its lyricism and emotional depth.
يتميز الموسيقى بالغناء وعمقها العاطفي.
She danced with grace and lyricism.
راقصت برشاقة وغناء.
The novel is praised for its lyricism and vivid imagery.
تشيد الرواية بالغناء وصورها النابضة بالحياة.
His paintings capture the lyricism of nature.
تجسد لوحاته غناء الطبيعة.
The film's cinematography is marked by its lyricism.
يتميز تصوير فيلمها بغنائه.
The play is full of lyricism and poetic language.
المسرحية مليئة بالغناء واللغة الشعرية.
Her voice has a natural lyricism to it.
لديها صوت يتميز بغناء طبيعي.
The artist's work is known for its lyricism and emotional depth.
تشتهر أعمال الفنانة بالغناء وعمقها العاطفي.
He described his fishing trips and his battles with great natural lyricism.
وصف رحلاته للصيد ومعاركه بأسلوب شعري طبيعي رائع.
المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I think the lyricism of Ribs in particular, is so interesting cause it's very, very repetitive.
أعتقد أن شعرية أغنية 'Ribs' على وجه الخصوص، مثيرة للاهتمام للغاية لأنها متكررة للغاية.
المصدر: The private playlist of a celebrity.The lyricism of the evening was in the cellar at present, and was not to be drawn from that retreat just yet.
كانت الشعرية في المساء في القبو في الوقت الحاضر، ولم يكن من المقرر استخلاصها من هذا المكان بعد.
المصدر: Adam Bede (Volume Four)The slow theme of the third movement, first by the flute, then echoed in the piano part, laid bare the simple, tremolo harmonies of the string section and emphasised the delicate lyricism of the melody.
كشف اللحن البطيء للحركة الثالثة، أولاً بواسطة الفلوت، ثم تردده في جزء البيانو، عن الانسجابات البسيطة والمتذبذبة للقسم الوترية وأكد على الشعرية الرقيقة لللحن.
المصدر: The Economist - ArtsAlien Ness, a pioneering B-boy born Luis Martinez, joined the Mighty Zulu Kingz in the early 1980s when breaking, along with lyricism, turntablism and graffiti, were among the distinct elements that coalesced to form hip-hop.
انضم ألين نيس، وهو بوي بي رائد ولد باسم لويس مارتينيز، إلى Mighty Zulu Kingz في أوائل الثمانينيات عندما كان الرقص، إلى جانب الشعرية، والتحكم في آلات التسجيل، والرسومات، من بين العناصر المتميزة التي اجتمعت لتشكل الهيب هوب.
المصدر: New York TimesThe sexual freedom is found in the sensuality and the romance and the lyricism of the great songwriters like George Gershwin and Cole Porter and Duke Ellington and of the great instrumentalists like Louis Armstrong and Lester Young.
توجد الحرية الجنسية في الحسية والرومانسية والشعرية لكبار المؤلفين مثل جورج غيرشوين وكول بورتر ودوق إلينغتون وكبار العازفين مثل لويس أرمسترونغ ولاستر يونغ.
المصدر: What it takes: Celebrity InterviewsThe need to externalize is the more intense, the more the lyricism is interiorized, profound, and concentrated.
كلما زادت الحاجة إلى التعبير عن الذات، كلما كان الغناء أكثر تجسيدًا، وعمقًا، وتركيزًا.
His formidable technical command and tender lyricism find their perfect vehicle in Rachmaninov's sweepingly romantic Third Piano Concerto.
تجد مهاراته الفنية القوية وقدرته الشعرية اللطيفة تجسيدها المثالي في السمفونية البيانو الرومانسية الثالثة الملحمية لراخمانينوف.
The poet's writing is filled with lyricism.
كتابات الشاعر مليئة بالغناء.
Her prose is known for its lyricism and beauty.
تشتهر كتاباتها بالغناء والجمال.
The music is characterized by its lyricism and emotional depth.
يتميز الموسيقى بالغناء وعمقها العاطفي.
She danced with grace and lyricism.
راقصت برشاقة وغناء.
The novel is praised for its lyricism and vivid imagery.
تشيد الرواية بالغناء وصورها النابضة بالحياة.
His paintings capture the lyricism of nature.
تجسد لوحاته غناء الطبيعة.
The film's cinematography is marked by its lyricism.
يتميز تصوير فيلمها بغنائه.
The play is full of lyricism and poetic language.
المسرحية مليئة بالغناء واللغة الشعرية.
Her voice has a natural lyricism to it.
لديها صوت يتميز بغناء طبيعي.
The artist's work is known for its lyricism and emotional depth.
تشتهر أعمال الفنانة بالغناء وعمقها العاطفي.
He described his fishing trips and his battles with great natural lyricism.
وصف رحلاته للصيد ومعاركه بأسلوب شعري طبيعي رائع.
المصدر: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)I think the lyricism of Ribs in particular, is so interesting cause it's very, very repetitive.
أعتقد أن شعرية أغنية 'Ribs' على وجه الخصوص، مثيرة للاهتمام للغاية لأنها متكررة للغاية.
المصدر: The private playlist of a celebrity.The lyricism of the evening was in the cellar at present, and was not to be drawn from that retreat just yet.
كانت الشعرية في المساء في القبو في الوقت الحاضر، ولم يكن من المقرر استخلاصها من هذا المكان بعد.
المصدر: Adam Bede (Volume Four)The slow theme of the third movement, first by the flute, then echoed in the piano part, laid bare the simple, tremolo harmonies of the string section and emphasised the delicate lyricism of the melody.
كشف اللحن البطيء للحركة الثالثة، أولاً بواسطة الفلوت، ثم تردده في جزء البيانو، عن الانسجابات البسيطة والمتذبذبة للقسم الوترية وأكد على الشعرية الرقيقة لللحن.
المصدر: The Economist - ArtsAlien Ness, a pioneering B-boy born Luis Martinez, joined the Mighty Zulu Kingz in the early 1980s when breaking, along with lyricism, turntablism and graffiti, were among the distinct elements that coalesced to form hip-hop.
انضم ألين نيس، وهو بوي بي رائد ولد باسم لويس مارتينيز، إلى Mighty Zulu Kingz في أوائل الثمانينيات عندما كان الرقص، إلى جانب الشعرية، والتحكم في آلات التسجيل، والرسومات، من بين العناصر المتميزة التي اجتمعت لتشكل الهيب هوب.
المصدر: New York TimesThe sexual freedom is found in the sensuality and the romance and the lyricism of the great songwriters like George Gershwin and Cole Porter and Duke Ellington and of the great instrumentalists like Louis Armstrong and Lester Young.
توجد الحرية الجنسية في الحسية والرومانسية والشعرية لكبار المؤلفين مثل جورج غيرشوين وكول بورتر ودوق إلينغتون وكبار العازفين مثل لويس أرمسترونغ ولاستر يونغ.
المصدر: What it takes: Celebrity Interviewsاستكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن