management

[الولايات المتحدة]/ˈmænɪdʒmənt/
[المملكة المتحدة]/ˈmænɪdʒmənt/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عملية التعامل مع الأشياء أو الأشخاص أو السيطرة عليهم، خاصة في الأعمال أو المنظمات؛ الأشخاص المسؤولون عن اتخاذ القرارات والسيطرة على الأعمال أو المنظمات؛ مهارة التعامل مع الأشخاص أو المواقف بفعالية من أجل تحقيق هدف معين.
Word Forms

عبارات وتراكيب

effective management

إدارة فعالة

strategic management

إدارة استراتيجية

project management

إدارة المشاريع

time management

إدارة الوقت

management system

نظام إدارة

quality management

إدارة الجودة

information management

إدارة المعلومات

risk management

إدارة المخاطر

business management

إدارة الأعمال

scientific management

الإدارة العلمية

property management

إدارة الممتلكات

resource management

إدارة الموارد

management information

المعلومات الإدارية

enterprise management

إدارة المشاريع

financial management

إدارة مالية

safety management

إدارة السلامة

management level

المستوى الإداري

resources management

إدارة الموارد

management information system

نظام إدارة المعلومات

knowledge management

إدارة المعرفة

production management

إدارة الإنتاج

human resource management

إدارة الموارد البشرية

cost management

إدارة التكاليف

جمل مثال

the management of the store

إدارة المتجر

the acquisition of management skills.

اكتساب مهارات الإدارة.

data management and collation.

إدارة وتجميع البيانات.

the management of the British economy.

إدارة الاقتصاد البريطاني.

the day-to-day management of the classroom.

إدارة الفصل اليومية

management were extremely cooperative.

كانت إدارة متعاونة للغاية.

mediate a labor-management dispute.

الوساطة في نزاع عمال-إدارة

Management was careful not to overstaff the agency.

حرصت الإدارة على عدم المبالغة في توظيف الوكالة.

the heavy hand of management

يد الإدارة الثقيلة

Management was careful not to understaff the agency.

حرصت الإدارة على عدم نقص عدد الموظفين في الوكالة.

Management was feeble and cowardly.

كان الإدارة ضعيفة وجبانة.

management of a crisis; management of factory workers.

إدارة الأزمة؛ إدارة العمال في المصنع.

a stalemate between management and unions

تعادل طريق مسدود بين الإدارة والنقابات

that's our management all over!.

هذا هو أسلوب إدارتنا!

a man with a reputation for an autocratic management style.

رجل لديه سمعة بأسلوب إدارة سلطوي.

pay negotiations with management broke down.

فشلت مفاوضات الرواتب مع الإدارة.

a hands-off management style.

أسلوب إدارة غير مباشر.

this is likely to incentivize management to find savings.

من المرجح أن يحفز هذا الإدارة على إيجاد وفورات.

أمثلة من العالم الحقيقي

This was scientific management on steroids, standardizing and allocating work.

هذا كان إدارة علمية مكثفة، تقوم بتوحيد وتخصيص العمل.

المصدر: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

Beth Davis-Sramek teaches supply chain management at Auburn University.

تدرّس بيث ديفيس-سرايمك إدارة سلسلة التوريد في جامعة أوبرن.

المصدر: NPR News June 2019 Compilation

Inventory basically means file management and archive.

المخزون يعني بشكل أساسي إدارة الملفات والأرشيف.

المصدر: Cambridge top student book sharing

And then there's note-taking and task management.

ثم هناك تدوين الملاحظات وإدارة المهام.

المصدر: 30-Day Habit Formation Plan

Scotland would have border management, he stresses, not border guards.

تتمتع اسكتلندا بإدارة حدود، يؤكد، وليس حراس حدود.

المصدر: The Economist (Summary)

Treatment is focused on the management of symptoms.

يركز العلاج على إدارة الأعراض.

المصدر: Osmosis - Mental Psychology

OK, maybe your time management isn't the best.

حسنًا، ربما لا تكون إدارة وقتك هي الأفضل.

المصدر: IELTS Reading Preparation Guide

That is not supported by the Irrigation District management.

هذا غير مدعوم بإدارة منطقة الري.

المصدر: This month VOA Daily Standard English

Interestingly, procrastination isn't simply a case of poor time management.

بعبارة مثيرة للاهتمام، فإن المماطلة ليست مجرد حالة من سوء إدارة الوقت.

المصدر: Popular Science Essays

But many times we see what's called perception management.

ولكن في كثير من الأحيان نرى ما يسمى بإدارة التصور.

المصدر: Connection Magazine

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن