mandates

[الولايات المتحدة]/[ˈmændeɪts]/
[المملكة المتحدة]/[ˈmændeɪts]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. أمر رسمي أو توجيه صادر عن حكومة أو سلطة؛ القوة الممنوحة لمسؤول أو هيئة بموجب دستور أو ميثاق.
v. إصدار أمر أو مطلب بموجب القانون أو القاعدة الرسمية؛ تفويض.

عبارات وتراكيب

government mandates

أوامر حكومية

new mandates

أوامر جديدة

imposes mandates

يفرض أوامر

mandates change

تغيير الأوامر

following mandates

اتباع الأوامر

strict mandates

أوامر صارمة

mandates apply

تنطبق الأوامر

state mandates

أوامر حكومية الولاية

enforces mandates

يفرض الأوامر

current mandates

الأوامر الحالية

جمل مثال

the government issued new mandates regarding environmental protection.

أصدرت الحكومة أوامر جديدة فيما يتعلق بحماية البيئة.

the company must comply with all federal mandates.

يجب على الشركة الامتثال لجميع الأوامر الفيدرالية.

the court upheld the existing mandates on campaign finance.

أيدت المحكمة الأوامر القائمة المتعلقة بتمويل الحملات الانتخابية.

new mandates require businesses to offer paid family leave.

تتطلب الأوامر الجديدة من الشركات تقديم إجازة عائلية مدفوعة الأجر.

the president signed the executive mandates into law.

وقع الرئيس على الأوامر التنفيذية لتصبح قانونًا.

the state imposed strict mandates on healthcare providers.

فرضت الولاية أوامر صارمة على مزودي الرعاية الصحية.

the board of directors approved the new safety mandates.

وافق مجلس الإدارة على الأوامر الجديدة المتعلقة بالسلامة.

the agency is responsible for enforcing the environmental mandates.

تتحمل الوكالة مسؤولية تطبيق الأوامر البيئية.

the new mandates have significant implications for the industry.

لديها آثار كبيرة على الصناعة.

the legal team analyzed the potential impact of the mandates.

حلل الفريق القانوني التأثير المحتمل للأوامر.

the proposed mandates faced strong opposition from lobbyists.

واجهت الأوامر المقترحة معارضة قوية من جماح المدافعين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن