manipulating

[الولايات المتحدة]/[ˈmænɪpjʊlɪŋ]/
[المملكة المتحدة]/[ˈmænɪpjʊlɪŋ]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. السيطرة على شخص ما أو التأثير فيه أو شيء ما بطريقة ذكية أو ماكرة، خاصةً لصالح شخص ما؛ للتعامل مع شيء ما أو تشغيله؛ لإدارة أو العمل مع شيء ما بمهارة.
adj. تتضمن معالجة ماهرة أو ماكرة.

عبارات وتراكيب

manipulating data

Arabic_translation

manipulating evidence

Arabic_translation

being manipulated

Arabic_translation

manipulating markets

Arabic_translation

manipulating public

Arabic_translation

manipulating feelings

Arabic_translation

manipulating outcomes

Arabic_translation

manipulating variables

Arabic_translation

was manipulating

Arabic_translation

manipulating strings

Arabic_translation

جمل مثال

the politician was accused of manipulating public opinion through biased media coverage.

اتُهم السياسي بالتلاعب بالرأي العام من خلال التغطية الإعلامية المتحيزة.

he was skilled at manipulating data to support his flawed hypothesis.

كان ماهرًا في التلاعب بالبيانات لدعم فرضيته المعيبة.

the company was manipulating the market by creating artificial scarcity.

كانت الشركة تتلاعب بالسوق من خلال خلق نقص مصطنع.

she felt like she was being manipulated by her boyfriend's emotional tactics.

شعرت بأن حبيبها يتلاعب بها من خلال أساليبه العاطفية.

the lawyer accused the witness of manipulating the truth during the trial.

اتهم المحامي الشاهد بالتلاعب بالحقيقة أثناء المحاكمة.

the child was manipulating their parents to get a new toy.

كان الطفل يتلاعب والديه للحصول على لعبة جديدة.

the software uses algorithms to prevent users from manipulating the system.

يستخدم البرنامج خوارزميات لمنع المستخدمين من التلاعب بالنظام.

the film cleverly portrays a character manipulating others for personal gain.

يصور الفيلم بذكاء شخصية تتلاعب بالآخرين لتحقيق مكاسب شخصية.

the investigation revealed how the suspect was manipulating financial records.

كشفت التحقيقات عن كيفية قيام المشتبه به بالتلاعب بالسجلات المالية.

it's important to be aware of those attempting to manipulate you for their own benefit.

من المهم أن تكون على دراية بأولئك الذين يحاولون التلاعب بك لمصلحتهم الخاصة.

the artist was manipulating light and shadow to create a dramatic effect.

كان الفنان يتلاعب بالضوء والظل لخلق تأثير درامي.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن