marginalizes

[الولايات المتحدة]/[ˈmɑːdʒɪnaɪz]/
[المملكة المتحدة]/[ˈmɑːrdʒɪnaɪz]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

v. (متعدّد) دفع أو احتجاز إلى الحواف؛ استبعاد أو استبعاد من التأثير أو المشاركة في السوق الرئيسية؛ معاملة كشيء غير مهم أو غير مهم.
v. (غير متعدّد) أن يتم دفعه أو احتجازه إلى الحواف.

عبارات وتراكيب

marginalizes communities

تُهمِش المجتمعات

marginalizes individuals

تُهمِش الأفراد

being marginalized

الهُمْمَشَة

marginalizes groups

تُهمِش المجموعات

marginalized voices

الصوات المهمَشة

marginalizes them

تُهمِشهم

marginalizes further

تُهمِشهم أكثر

marginalized people

الأشخاص المهمَشون

جمل مثال

the study found that the current system marginalizes minority groups.

وجدت الدراسة أن النظام الحالي يهمّش مجموعات الأ少数.

historically, women have been marginalized in stem fields.

من الناحية التاريخية، تم هامشية النساء في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.

the new policy could further marginalize vulnerable populations.

قد تؤدي السياسة الجديدة إلى هامشية السكان المعرضين للخطر بشكل أكبر.

his views on climate change marginalize the scientific consensus.

آراؤه حول تغير المناخ تهمّش الإجماع العلمي.

the company's restructuring marginalizes the contributions of older employees.

تُهمّش إعادة هيكلة الشركة مساهمات الموظفين الأكبر سناً.

the media often marginalizes the concerns of rural communities.

غالباً ما تهمّش وسائل الإعلام مخاوف المجتمعات الريفية.

the debate marginalizes the voices of young people.

تُهمّش المناقشة أصوات الشباب.

the algorithm marginalizes users who don't engage frequently.

تُهمّش الخوارزمية المستخدمين الذين لا يتفاعلون بشكل متكرر.

the curriculum marginalizes the experiences of marginalized students.

تُهمّش المنهجية تجارب الطلاب المهمشين.

the dominant narrative marginalizes alternative perspectives.

تُهمّش القصة السائدة وجهات النظر البديلة.

the report highlights how the system marginalizes disabled individuals.

تسلط التقرير الضوء على كيفية هامشية النظام للأفراد المعاقين.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن