marsupial

[الولايات المتحدة]/mɑːˈsuːpiəl/
[المملكة المتحدة]/mɑːrˈsuːpiəl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. ثديي ذو كيس
adj. ذو كيس، شبيه بالكيس.
Word Forms

عبارات وتراكيب

marsupial pouch

كيس الحيوان المَرقَطي

marsupial species

أنواع الحيوانات المرقطية

جمل مثال

a marsupial endemic to north-eastern Australia.

حيوان بندي حيوي ينتمي إلى شمال شرق أستراليا.

Pouches are a peculiarity of marsupials.

الأكياس هي سمة مميزة للحيوانات الكيسية.

Having no marsupial pouch, the mother presses the patagium into service.

عندما لا يكون لدى الأم كيس حيوان كيسى، تستخدم الغشاء الجناحي.

Any of various small arboreal marsupials of the family Phalangeridae, of Australia and adjacent islands, having a long tail and dense woolly fur and including the cuscus and the flying phalanger.

أي من الثدييات الكيسية الشجرية الصغيرة التي تنتمي إلى عائلة فالانجريدي، الموجودة في أستراليا والجزر المجاورة، والتي تتميز الذيل الطويل والفرو الكثيف والصوفي، بما في ذلك الكوسكوس والفالنجر الطائر.

Kangaroos are a type of marsupial found in Australia.

الكنغر هو نوع من الحيوانات الكيسية التي تعيش في أستراليا.

The pouch of a marsupial is used to carry and nurse their young.

يستخدم كيس الحيوان الكيسى لحمل وتربية صغارهم.

Wombats are another example of a marsupial species.

اللاما هي مثال آخر على نوع من الحيوانات الكيسية.

Marsupials are known for giving birth to relatively undeveloped young.

تشتهر الحيوانات الكيسية بإنجاب ذرية غير نامية نسبيًا.

The koala is a marsupial known for its diet of eucalyptus leaves.

الكوالا حيوان كيسى معروف بنظامه الغذائي المكون من أوراق الكينا.

Possums are marsupials that are often found in urban areas.

السقنقوريات هي حيوانات كيسية غالبًا ما توجد في المناطق الحضرية.

The Tasmanian devil is a carnivorous marsupial native to Tasmania.

الشيطان التسماني هو حيوان كيسى آكل للحوم موطنه جزيرة تسمانيا.

Marsupials have a unique reproductive system compared to placental mammals.

تمتلك الحيوانات الكيسية نظامًا تناسليًا فريدًا مقارنة بالثدييات المشيمة.

The numbat is a small marsupial that primarily feeds on termites.

النومبات حيوان كيسى صغير يتغذى بشكل أساسي على النمل الأبيض.

Marsupials have been evolving for millions of years in different environments.

تطورت الحيوانات الكيسية على مدى ملايين السنين في بيئات مختلفة.

أمثلة من العالم الحقيقي

Police say they were forced to shoot the marsupial dead so paramedics could reach him.

ذكرت الشرطة أنها اضطرت إلى إطلاق النار على الحيوان الحقاني لتمكين المسعفين من الوصول إليه.

المصدر: China Daily Latest Collection

Until the 1980s, zoologists feared that the koala might go the way of some other rare marsupials.

حتى الثمانينيات، خشي عالم الحيوان من أن ينقرض حيوان الكوالا مثل بعض الحيوانات الحقانية النادرة الأخرى.

المصدر: Advanced American English by Lai Shih-hsiung

But unlike most other marsupials, koala pouches open toward the bottom.

ولكن بخلاف معظم الحيوانات الحقانية الأخرى، تفتح جيوب حيوان الكوالا باتجاه الأسفل.

المصدر: Animal World

And these special muscles are preserved from marsupials to even primates.

وتُحافظ على هذه العضلات الخاصة من الحيوانات الحقانية وحتى الرئيسيات.

المصدر: Natural History Museum

Unlike bears, koalas are a special kind of mammal called 'marsupials.'

بخلاف الدببة، حيوانات الكوالا هي نوع خاص من الثدييات يسمى 'الحيوانات الحقانية'.

المصدر: Children's Learning Classroom

That is the finding of a year-long state parliament investigation of the marsupials.

هذا هو ما توصلت إليه هيئة التحقيق البرلمانية الحكومية التي استمرت عامًا واحدًا بشأن الحيوانات الحقانية.

المصدر: VOA Special English: World

Unlike other frogs, the horned marsupial frog does not spawn tadpoles in standing water.

بخلاف الضفادع الأخرى، لا تضع ضفادع حيوان الكوالا ذات القرون صغار الضفادع في الماء الراكد.

المصدر: VOA Daily Standard February 2019 Collection

And because they are marsupials, they have a convenient pouch to carry their young.

وبما أنهم حيوانات حقانية، لديهم جيب مناسب لحمل صغارهم.

المصدر: National Geographic (Children's Section)

His dad, on the other hand, is one of the heaviest marsupials in the world.

والده، من ناحية أخرى، هو أحد أثقل الحيوانات الحقانية في العالم.

المصدر: The secrets of our planet.

That marsupial ambled and then hopped across the Brisbane Valley Highway, to the bemusement of motorists.

وتجول هذا الحيوان الحقاني ثم قفز عبر طريق وادي بريسبان، لدهشة السائقين.

المصدر: CCTV Observations

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن