match

[الولايات المتحدة]/mætʃ/
[المملكة المتحدة]/mætʃ/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vt. جعل شيء يتناسب معًا؛ يتنافس ضد؛ يتناسب جيدًا معًا؛ يتنافس في لعبة؛ يكون قادرًا على المنافسة
vi. يتناسب جيدًا معًا؛ يتنافس؛ يكون ملائمًا جيدًا؛ يُقارن
n. عود صغير لإشعال النار؛ خصم؛ اقتران؛ منافسة، مسابقة
Word Forms
Present Participlematching
Past Tensematched
Past Participlematched
Pluralmatches
Third Person Singularmatches

عبارات وتراكيب

make a match

إحداث تطابق

light a match

إشعال عود الثقاب

perfect match

تطابق مثالي

find a match

العثور على تطابق

soccer match

مباراة كرة القدم

match day

يوم المباراة

match point

نقطة حاسمة

football match

مباراة كرة القدم

match with

التطابق مع

well matched

متطابق بشكل جيد

league match

مباراة دوري

no match for

لا يوجد تطابق لـ

match up

تطابق

boxing match

نزال الملاكمة

best match

أفضل تطابق

mix and match

اخلط وطابق

color match

تطابق الألوان

friendly match

مباراة ودية

shooting match

منافسة الرماية

have a match

لدي مباراة

final match

المباراة النهائية

match condition

شرط التطابق

phase match

تطابق الطور

match play

لعب المباراة

warm-up match

مباراة إحماء

exact match

مطابقة تامة

جمل مثال

the match was still undecided.

لم يتم حسم المباراة حتى الآن.

You are no match for him.

أنت لست منافساً له.

Is the match still on?

هل المباراة لا تزال مستمرة؟

The football match was a classic.

كانت مباراة كرة القدم كلاسيكية.

The hat is a match for the coat.

القبعة متناسقة مع المعطف.

the match will be held on Saturday .

سيُقام اللقاء يوم السبت.

the championship match against Somerset.

مباراة البطولة ضد سومرست.

their first home match of the season.

مباراتهم الأولى على أرضهم هذا الموسم.

today's match against United.

مباراة اليوم ضد مانشستر يونايتد.

He is John's match for bravery.

إنه يضاهي جون في الشجاعة.

set a match to old papers

أشعلوا عود ثقاب في الأوراق القديمة.

The match wouldn't strike .

لم يكن من الممكن إشعال عود الثقاب.

In this match he drew away.

في هذه المباراة، ابتعد.

The match gave a last flare.

أعطى العود وميضًا أخيرًا.

The match lights easily.

يشتعل العود بسهولة.

The colours match well.

الألوان تتناسق بشكل جيد.

a blue shirt with matching tie

قميص أزرق مع ربطة عنق متطابقة

it's a very hard match, but then they all are.

إنها مباراة صعبة للغاية، لكنها كذلك بالنسبة لهم جميعًا.

they conceded the match to their opponents.

استسلموا للمنافسين في المباراة.

the first half of the match was fairly even.

كانت الشوط الأول من المباراة متكافئًا إلى حد ما.

أمثلة من العالم الحقيقي

It mattered not how many foes he faced. They were no match for his bodacity!

لم يكن الأمر يتعلق بعدد الأعداء الذين واجهه. لم يكنوا منافسًا لجرأته!

المصدر: Kung Fu Panda 1 (Original Soundtrack)

People filled stadiums to watch the matches.

ملأ الناس الملاعب لمشاهدة المباريات.

المصدر: VOA Special English Health

My favorite match was a match that was non-televised, no pay per view.

كانت مباراتي المفضلة مباراة لم يتم بثها تلفزيونيًا، ولا تدفع مقابل المشاهدة.

المصدر: CNN 10 Student English of the Month

Papa was discussing the cricket match. - The village thrashed us last year.

كان الأب يناقش مباراة الكريكيت. - لقد سحقنا الفريق القرية العام الماضي.

المصدر: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 3

" Did your fathers make the match" ?

"هل جعل آباؤك المباراة؟"

المصدر: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

The father lit a match and looked at his watch.

أشعل الأب عود ثقاب ونظر إلى ساعته.

المصدر: Master of Reciting Short Stories

Then Robert Strickland struck a match and lit a cigarette.

ثم أشعل روبرت ستريكلاند عود ثقاب وأشعل سيجارة.

المصدر: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

It was a match made in hell.

كانت مباراة صنعت في الجحيم.

المصدر: Tales of Imagination and Creativity

Is not a match for you all!

ليس منافسًا لكم جميعًا!

المصدر: Classic English poetry recitation.

Your guards were no match for her.

لم يكونوا حراسكم منافسين لها.

المصدر: TV series Person of Interest Season 3

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن