mechanization

[الولايات المتحدة]/ˌmekənai'zeiʃən/
[المملكة المتحدة]/ˌm ɛkənəˈzeʃən/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. عملية استخدام الأجهزة الميكانيكية لأتمتة العمل.
Word Forms

عبارات وتراكيب

mechanization of farming

أتمتة الزراعة

agricultural mechanization

أتمتة زراعية

system mechanization

أتمتة النظام

degree of mechanization

درجة الأتمتة

جمل مثال

We are speeding up the mechanization of our agriculture.

نحن نسرع من وتيرة الآلية في زراعتنا.

In agricultural ruralize, mechanization, specialization and the development that popularizes the respect such as advanced science and technology to be rural economics established good example;

في التنمية الريفية الزراعية، الآلية والتخصص والتطوير الذي يروج لتقدير مثل العلوم والتكنولوجيا المتقدمة لإنشاء نموذج جيد للاقتصاد الريفي؛

The succesful use at cage car pusher as train shunter in Yonshaba of Kaiyang Phosphate Mine .first of its kind in China, increases the mechanization level of shaft mouth and hoisting capacity.

إن الاستخدام الناجح لمركبة دفع الأقفاص كقاطرة للقطارات في يونغ شابة بمعدن فوسفات كا يانغ في الصين، والذي يعتبر الأول من نوعه، يزيد من مستوى الآلية في فم العمود وقدرة الرفع.

A vertical shaft thresher has been developed to meet the need for harvest mechanization in the hilling regions of South China where the double-cropping system (paddy and wheat) is practiced.

تم تطوير حصادة عمودية لتلبية الحاجة إلى آلات الحصاد في مناطق التلال في جنوب الصين حيث يتم تطبيق نظام الزراعة المزدوجة (الأرز والقمح).

the mechanization of agriculture has led to increased efficiency

لقد أدت الآلية في الزراعة إلى زيادة الكفاءة.

mechanization has revolutionized the manufacturing industry

لقد أحدثت الآلية ثورة في الصناعة التحويلية.

the process of mechanization in factories has reduced manual labor

لقد أدى تطبيق الآلية في المصانع إلى تقليل العمالة اليدوية.

the company invested in mechanization to streamline production

استثمرت الشركة في الآلية لتبسيط الإنتاج.

mechanization in the automotive industry has increased production capacity

لقد أدت الآلية في صناعة السيارات إلى زيادة القدرة الإنتاجية.

the goal is to achieve full mechanization of the construction process

الهدف هو تحقيق آليات كاملة لعملية البناء.

mechanization of tasks can lead to job displacement

قد تؤدي الآلية في المهام إلى فقدان الوظائف.

mechanization of household chores has made life easier for many people

لقد جعلت الآلية في الأعمال المنزلية حياة أسهل للعديد من الناس.

the benefits of mechanization include increased productivity and reduced costs

تشمل فوائد الآلية زيادة الإنتاجية وتقليل التكاليف.

mechanization has changed the way we work and live

لقد غيرت الآلية الطريقة التي نعمل ونعيش بها.

أمثلة من العالم الحقيقي

Mechanization isn't the answer, either - not yet, at least.

التصنيع ليس الإجابة أيضًا - ليس بعد، على الأقل.

المصدر: Past exam papers for English reading comprehension (English II) in the postgraduate entrance examination.

That infrastructure then powers productive centers, such as factories, agricultural mechanization, commercial enterprises and the like.

تُشغل هذه البنية التحتية بعد ذلك المراكز الإنتاجية، مثل المصانع والآلات الزراعية والمؤسسات التجارية وما شابه ذلك.

المصدر: TED Talks (Video Version) Bilingual Selection

Confronted with so many new technologies, they saw increasing mechanization as soul-killing, a kind of death in life.

عندما واجهتهم العديد من التقنيات الجديدة، رأوا أن التصنيع المتزايد يقضي على الروح، نوع من الموت في الحياة.

المصدر: Crash Course in Drama

Even with ingenious mechanization, mass-production still required skilled labor.

حتى مع التصنيع الذكي، كان إنتاج كميات كبيرة لا يزال يتطلب عمالة ماهرة.

المصدر: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.

All the technology that gone into whaling — all that mechanization and industrialization — it had decimated the global whaling population.

كل التكنولوجيا التي ذهبت في الصيد التجاري للوحي - كل هذا التصنيع والتعميش - لقد دمرت أعداد الحيتان على مستوى العالم.

المصدر: Freakonomics

The story of mechanization, automation and digitization all point to the role of technology and its importance.

قصة التصنيع والأتمتة والرقمنة تشير جميعًا إلى دور التكنولوجيا وأهميتها.

المصدر: TED Talks (Audio Version) January 2021 Collection

However, it was the onset of the Civil War in 1861 that provided the great stimulus for the mechanization of northern agriculture.

ومع ذلك، كان بداية الحرب الأهلية في عام 1861 هي التي وفرت الحافز الكبير لتصنيع الزراعة في الشمال.

المصدر: Master TOEFL Vocabulary in 7 Days

The destructive relationship between humans and the Earth began in the late 18th century, during a boom of mechanization called the Industrial Revolution.

بدأ العلاقة المدمرة بين البشر والأرض في أواخر القرن الثامن عشر، خلال فترة ازدهار التصنيع تُعرف باسم الثورة الصناعية.

المصدر: Koranos Animation Science Popularization

Mechanization meant superior harvests and more food, mass produced goods, cheaper and faster travel and communication, and usually a better quality of life.

أدى التصنيع إلى حصاد أفضل وأكثر وفرة، وبضائع يتم إنتاجها بكميات كبيرة، وسفر أسرع وأكثر كفاءة، واتصالات أسرع، وعادة ما تكون حياة أفضل.

المصدر: Technology Crash Course

And the mechanization of agriculture in the United States — that was absolutely accompanied by an increase in jobs in cities.

وكان تصنيع الزراعة في الولايات المتحدة - مصحوبًا تمامًا بزيادة في فرص العمل في المدن.

المصدر: Freakonomics

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن