meditation

[الولايات المتحدة]/ˌmedɪˈteɪʃn/
[المملكة المتحدة]/ˌmedɪˈteɪʃn/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تأمل، تفكير
Word Forms

عبارات وتراكيب

mindfulness meditation

تأمل اليقظة الذهنية

guided meditation

تأمل موجه

mantra meditation

تأمل التعويذات

body scan meditation

تأمل فحص الجسد

جمل مثال

She practices meditation every morning.

تتدرب على التأمل كل صباح.

Meditation can help reduce stress and anxiety.

يمكن أن يساعد التأمل في تقليل التوتر والقلق.

He finds peace through meditation.

يجد السلام من خلال التأمل.

Many people use meditation as a way to relax.

يستخدم الكثير من الناس التأمل كطريقة للاسترخاء.

Deep breathing is often incorporated into meditation practices.

غالبًا ما يتم دمج التنفس العميق في ممارسات التأمل.

Meditation can improve focus and concentration.

يمكن أن يحسن التأمل التركيز والتركيز.

Mindfulness meditation involves being fully present in the moment.

يتضمن التأمل الواعي أن تكون حاضرًا تمامًا في اللحظة.

She attends a meditation retreat to deepen her practice.

تحضر ورشة عمل تأمل لتعميق ممارستها.

Meditation has been shown to have numerous benefits for mental health.

أظهرت الدراسات أن التأمل له فوائد عديدة للصحة العقلية.

The meditation room is a peaceful sanctuary for reflection.

غرفة التأمل هي ملاذ سلمي للتأمل.

أمثلة من العالم الحقيقي

The gradual change is mindful meditation.

التغيير التدريجي هو التأمل الواعي.

المصدر: Harvard University's "The Science of Happiness" course.

You can call this meditation, mindfulness, following the breath.

يمكنك أن تسمي هذا التأمل والوعي، ومتابعة التنفس.

المصدر: Tips for IELTS Speaking.

There's a meditation that the Theravada Buddhists do.

هناك تأمل يمارسه البوذيون الثيرفاد.

المصدر: Connection Magazine

Catching up on my daily meditation.

أواكب تأملي اليومي.

المصدر: Movie trailer screening room

They're doing what's called the maranasati death meditation.

إنهم يفعلون ما يسمى بتأمل المارناساتي للموت.

المصدر: Connection Magazine

So Bauer practices mindfulness meditation at a Yoga center in downtown Washington.

لذلك يمارس باوير التأمل الواعي في مركز يوغا في وسط مدينة واشنطن.

المصدر: VOA Standard July 2014 Collection

Spend time with family instead of coworkers, meditation instead of aggravation.

اقضِ وقتًا مع العائلة بدلاً من زملاء العمل، وتأملًا بدلاً من التهيج.

المصدر: Selected Debates on Hot Topics

If he gets people doing 10 minutes daily meditation, I think that's fantastic.

إذا تمكن من جعل الناس يمارسون التأمل لمدة 10 دقائق يوميًا، فأعتقد أن هذا رائع.

المصدر: Bill Gates on Reading

Drawing is a form of meditation for me.

الرسم شكل من أشكال التأمل بالنسبة لي.

المصدر: TED Talks (Audio Version) May 2016 Collection

It's my form of meditation, I think.

إنه شكل التأمل الخاص بي، أعتقد.

المصدر: A Small Story, A Great Documentary

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن