melasmas

[الولايات المتحدة]/məˈlæzməs/
[المملكة المتحدة]/məˈlæzməs/

ترجمة

n. الجمع لـ melasma، وهو حالة جلدية تميزها ببقع داكنة

جمل مثال

facial melasmas are common among pregnant women due to hormonal fluctuations.

تُعد البقع الداكنة (الملاسما) شائعة بين النساء الحوامل بسبب التغيرات الهرمونية.

melasmas can be triggered by prolonged sun exposure without protection.

يمكن أن تُحفّز البقع الداكنة (الملاسما) التعرض المطول لأشعة الشمس دون حماية.

topical treatments are often prescribed to lighten stubborn melasmas.

غالبًا ما يُوصف علاجات موضعية لتبييض البقع الداكنة (الملاسما) العنيدة.

some melasmas fade naturally after hormone levels stabilize post-pregnancy.

تختفي بعض البقع الداكنة (الملاسما) بشكل طبيعي بعد استقرار مستويات الهرمونات بعد الحمل.

laser therapy can effectively reduce the appearance of persistent melasmas.

يمكن للعلاج بالليزر أن يقلل بشكل فعّال من مظهر البقع الداكنة (الملاسما) المستمرة.

hormonal imbalances frequently cause melasmas to develop on the cheeks.

تؤدي اختلالات الهرمونات غالبًا إلى تطور البقع الداكنة (الملاسما) على الخدين.

daily sunscreen application prevents melasmas from becoming darker.

تمنع تطبيق واقي الشمس يوميًا ظهور البقع الداكنة (الملاسما) بشكل أعمق.

melasmas typically appear as symmetrical brown patches on facial skin.

تظهر البقع الداكنة (الملاسما) عادةً كبقع بنيّة متناسقة على جلد الوجه.

certain medications may exacerbate existing melasmas or trigger new ones.

قد تزيد بعض الأدوية من حدة البقع الداكنة (الملاسما) الموجودة أو تؤدي إلى ظهور بقع جديدة.

chemical peels have shown success in treating stubborn facial melasmas.

أظهرت التقشير الكيميائي نجاحًا في علاج البقع الداكنة (الملاسما) العنيدة على الوجه.

genetics play a significant role in determining susceptibility to melasmas.

تلعب الجينات دورًا كبيرًا في تحديد مدى عرض الشخص للبقع الداكنة (الملاسما).

a consistent skincare routine can help manage and prevent melasmas.

يمكن لروتين العناية بالبشرة المنتظم مساعدة في إدارة البقع الداكنة (الملاسما) ومنعها.

melasmas often worsen during summer months due to increased uv exposure.

غالبًا ما تتفاقم البقع الداكنة (الملاسما) خلال فصل الصيف بسبب زيادة التعرض لأشعة UV.

vitamin c serums are commonly recommended to lighten hyperpigmented melasmas.

يُنصح غالبًا بمستحضرات فيتامين C لتبييض البقع الداكنة (الملاسما) المفرطة التصبغ.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن