migraine

[الولايات المتحدة]/'miːgreɪn/
[المملكة المتحدة]/'maɪɡren/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. صداع نصفي
صيغ الكلمة
Pluralmigraines

عبارات وتراكيب

migraine headache

صداع نصفي

جمل مثال

I'm a martyr to migraine!.

أنا ضحية للصداع النصفي!

Diet may hold the clue to the causes of migraine.

قد يحمل النظام الغذائي مفتاحًا لأسباب الصداع النصفي.

tormented by migraine headaches;

مضطربة بسبب الصداع النصفي;

The drug improves the long-term outlook of migraine sufferers.

يحسن الدواء التوقعات طويلة المدى لمعاناة الصداع النصفي.

she was so prostrated by migraine that she could scarcely totter up the stairs to bed.

لقد كانت مُنهَكةً بشدة بسبب الصداع النصفي لدرجة أنها بالكاد تستطيع أن تتأرجح وتصعد الدرج إلى السرير.

The prodrome may be considered to be the Migraineur's “yellow light,” a warning that a Migraine is imminent.

يمكن اعتبار المرحلة الأولية بمثابة "الضوء الأصفر" للمصاب بالصداع النصفي، تحذيراً من أن الصداع النصفي وشيك الحدوث.

أمثلة من العالم الحقيقي

But most studies have shown that, onaverage, exercise may actually help ward off migraines.

لكن معظم الدراسات أظهرت أن ممارسة الرياضة قد تساعد بالفعل في صدّ الصداع النصفي.

المصدر: Listening Digest

A migraine can include any of these symptoms.

يمكن أن يشمل الصداع النصفي أي من هذه الأعراض.

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

And blinded by migraines. Mrs. Harmon?

وأُصيبت بالعمى بسبب الصداع النصفي. السيدة هارمون؟

المصدر: American Horror Story Season 1

So what then is a migraine? What's happening in the brain to cause it?

إذًا، ما هو الصداع النصفي؟ ما الذي يحدث في الدماغ يسبب ذلك؟

المصدر: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

I have a migraine. I'm gonna go lay down upstairs.

أعاني من صداع نصفي. سأذهب لأستلقي في الأعلى.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

And I even got a bit of migraine from it.

وحتى أصبت ببعض الصداع النصفي بسبب ذلك.

المصدر: IELTS Speaking High Score Model

I think I'm just coming down with a migraine.

أعتقد أنني بدأت بالإصابة بصداع نصفي.

المصدر: Desperate Housewives (Audio Version) Season 2

And that more than ten years later, he still has migraines and memory loss.

وبعد مرور أكثر من عشر سنوات، لا يزال يعاني من الصداع النصفي وفقدان الذاكرة.

المصدر: CNN Selected August 2015 Collection

Yes, my mother used to suffer from migraines when she was younger.

نعم، كانت والدتي تعاني من الصداع النصفي عندما كانت أصغر سنًا.

المصدر: Doctor-Patient English Dialogue

For others, the effects may include debilitating cramps, bloating, migraines and depression.

بالنسبة للآخرين، قد تشمل الآثار تشنجات شديدة، وانتفاخ، وصداع نصفي، واكتئاب.

المصدر: The Economist - Technology

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن