ministry

[الولايات المتحدة]/ˈmɪnɪstri/
[المملكة المتحدة]/ˈmɪnɪstri/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. دائرة حكومية.
Word Forms

عبارات وتراكيب

government ministry

وزارة حكومية

foreign ministry

وزارة الخارجية

ministry of education

وزارة التعليم

ministry of agriculture

وزارة الزراعة

ministry of commerce

وزارة التجارة

ministry of health

وزارة الصحة

ministry of culture

وزارة الثقافة

ministry of communications

وزارة الاتصالات

ministry of railways

وزارة السكك الحديدية

finance ministry

وزارة المالية

ministry of justice

وزارة العدل

ministry of personnel

وزارة الموظفين

commerce ministry

وزارة التجارة

جمل مثال

the Ministry of Communications

وزارة الاتصالات

the Ministry of National Defense

وزارة الدفاع الوطني

The ministry of books is manifold.

وزارة الكتب متعددة الأوجه.

the ministry relaxed some of the restrictions.

رفعت الوزارة بعض القيود.

he is a senior Finance Ministry official.

إنه مسؤول كبير في وزارة المالية.

The quaestor served in the ministry of finance.

خدم الوَاقِع في وزارة المالية.

That must be somebody from the Ministry of Education.

يجب أن يكون شخصًا ما من وزارة التعليم.

They sent a deputation to the ministry to complain.

أرسلوا وفداً إلى الوزارة للشكوى.

the health ministry has sole federal responsibility for health care.

تتحمل وزارة الصحة المسؤولية الفيدرالية الوحيدة عن الرعاية الصحية.

this small department was gobbled up by the Ministry of Transport.

تم ابتلاع هذا القسم الصغير من قبل وزارة النقل.

this important ministry of mediating the power of the word.

هذه الوزارة الهامة التي تتوسط قوة الكلمة.

the Ministry insisted that this was just a routine annual drill.

أصرت الوزارة على أن هذا مجرد تدريب سنوي روتيني.

the ministry of Labo(u)r and National Service

وزارة العمل والخدمة الوطنية

He occupies an important position in the Ministry of Education.

يشغل منصبًا مهمًا في وزارة التعليم.

All schools are under the control of the Ministry of Education.

جميع المدارس تخضع لسيطرة وزارة التعليم.

The army, navy and airforce are all controlled by the Ministry of Defence.

الجيش والبحرية والقوات الجوية جميعًا تقع تحت سيطرة وزارة الدفاع.

Mr.White occupies an important position in the Ministry of Education.

يشغل السيد وايت منصبًا مهمًا في وزارة التعليم.

The newspaper's account of the so-called reshuffle of the financial ministry was a complete fiction.

كان تقرير الصحيفة عن إعادة الهيكلة المفترضة لوزارة المالية مجرد خيال.

أمثلة من العالم الحقيقي

Contact the ministry of tourism for details.

للحصول على التفاصيل، اتصل بوزارة السياحة.

المصدر: Rick and Morty Season 2 (Bilingual)

Before, the word si had meant bureaucratic ministry.

في السابق، كان الكلمة 'سي' تعني وزارة بيروقراطية.

المصدر: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 9)

Sayido Shaie works for Somalia's foreign ministry.

تعمل سايدو شايي في وزارة الخارجية الصومالية.

المصدر: VOA Standard English_Africa

On October 17th Gaza's health ministry begged for generators.

في 17 أكتوبر، توسلت وزارة الصحة في غزة بمولدات الطاقة.

المصدر: The Economist - Finance

We witnessed mining ministry harassing children to hide them from our cameras.

شهدنا وزارة التعدين تطارد الأطفال لإخفائهم عن كاميراتنا.

المصدر: CNN 10 Student English January 2019 Collection

And these are contracts with Wagner itself not the Russian defense ministry.

وهذه عقود مع فاغنر نفسه وليس وزارة الدفاع الروسية.

المصدر: BBC Listening Collection July 2023

There were reports of particular difficulty over who would control the finance ministry.

كانت هناك تقارير عن صعوبة خاصة تتعلق بمن سيسيطر على وزارة المالية.

المصدر: BBC Listening September 2020 Collection

They asked Mexico's transport ministry to extend the timeframe, but were rejected.

طلبوا من وزارة النقل المكسيكية تمديد المدة الزمنية، لكن قُوبلوا بالرفض.

المصدر: Finance and Economics English Podcast

OIL IS our strength, declares a billboard campaign launched by Libya's oil ministry.

النفط هو قوتنا، تعلن حملة إعلانية أطلقتها وزارة النفط الليبية.

المصدر: The Economist (Summary)

Femi Obadun is the director of forest management for Ondo state's agriculture ministry.

فيمي أوبادون هو مدير إدارة الغابات لوزارة الزراعة بولاية أوندو.

المصدر: VOA Special June 2022 Collection

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن