miscalculate

[الولايات المتحدة]/mɪs'kælkjʊleɪt/
[المملكة المتحدة]/ˌmɪs'kælkjulet/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

vi. ارتكب خطأ في الحساب أو الحكم
صيغ الكلمة
Past Tensemiscalculated
Third Person Singularmiscalculates
Pluralmiscalculates
Past Participlemiscalculated
Present Participlemiscalculating

جمل مثال

I missed the train; I'd miscalculated the time it would take me to reach the station.

فاتني القطار؛ فقد قدرت المدة التي ستستغرقها للوصول إلى المحطة بشكل خاطئ.

It's easy to miscalculate the amount of ingredients needed for the recipe.

من السهل تقدير كمية المكونات اللازمة للوصفة بشكل خاطئ.

She miscalculated the time it would take to finish the project.

قدّرت الوقت الذي سيستغرقه إنهاء المشروع بشكل خاطئ.

Don't miscalculate the distance to the next gas station.

لا تقلل من أهمية حساب المسافة إلى محطة الوقود التالية.

The company miscalculated the demand for their new product.

قدّرت الشركة الطلب على منتجهم الجديد بشكل خاطئ.

He miscalculated his opponent's next move.

قدّر خطوة خصمه التالية بشكل خاطئ.

If you miscalculate the measurements, the furniture won't fit in the room.

إذا قلّلت من أهمية حساب الأبعاد، فلن يتناسب الأثاث مع الغرفة.

They miscalculated the financial risks involved in the investment.

قدّروا المخاطر المالية المرتبطة بالاستثمار بشكل خاطئ.

The team miscalculated the time needed to reach the summit.

قدّرت الفريق الوقت اللازم للوصول إلى القمة بشكل خاطئ.

She miscalculated the impact of her words on him.

قدّرت تأثير كلماتها عليه بشكل خاطئ.

It's important not to miscalculate the market trends when making business decisions.

من المهم عدم التقليل من أهمية حساب اتجاهات السوق عند اتخاذ القرارات التجارية.

أمثلة من العالم الحقيقي

Did it miscalculate the oil market?

هل أساءت حساب سوق النفط؟

المصدر: Financial Times

But the spider-phobes did not miscalculate the size of butterflies or birds.

لكن مناهضي العنكبوت لم يخطئوا في تقدير حجم الفراشات أو الطيور.

المصدر: Science in 60 Seconds Listening Compilation April 2016

Laura did not miscalculate that morning, but she should have been more careful.

لم تخطئ لورا في ذلك الصباح، لكن كان يجب أن تكون أكثر حذراً.

المصدر: Reader's Digest Anthology

The bug miscalculated the sentence reductions they were entitled to for good behavior.

أخطأ البرنامج في حساب تخفيضات الأحكام التي كانوا مستحقين لها بسبب السلوك الجيد.

المصدر: BBC Listening Collection December 2015

If that happens, it'll show that Salvini miscalculated and underestimated the other political parties' determination to stop him from becoming prime minister.

إذا حدث ذلك، فسوف يظهر أن سالفيني قد أخطأ في التقدير وقلل من شأن تصميم الأحزاب السياسية الأخرى على منعه من أن يصبح رئيس الوزراء.

المصدر: NPR News August 2019 Collection

'Oh, I have miscalculated; that is cruel! '

''أوه، لقد أخطأت في التقدير؛ هذا قاسي!''

المصدر: A pair of blue eyes (Part 1)

But I miscalculated, there was some sort of offer that I hadn't taken into account.

لكني أخطأت، كان هناك نوع من العروض لم آخذه في الاعتبار.

المصدر: English With Lucy

But where had he miscalculated? The cause of the error was simple.

ولكن أين أخطأ في التقدير؟ كان سبب الخطأ بسيطًا.

المصدر: 11. Around the World in 80 Days (29 completed articles)

However, the king miscalculated how happy Caesar would be to see his enemy's head presented to him by the Egyptian king.

ومع ذلك، فقد أخطأ الملك في تقدير مدى سعادة قيصر برؤية رأس عدوه يقدمه له ملك مصر.

المصدر: Women Who Changed the World

Well, I miscalculated the cooking time a little and it's going to take longer than I originally planned.

حسنًا، لقد أخطأت قليلاً في حساب وقت الطهي، وسيستغرق وقتًا أطول مما خططت له في الأصل.

المصدر: 2010 ESLPod

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن