monosyllabic

[الولايات المتحدة]/ˌmɒnə(ʊ)sɪ'læbɪk/
[المملكة المتحدة]/ˌmɑnəsɪ'læbɪk/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. يتكون من مقطع واحد فقط؛ (في الكلام) مختصر وصريح

جمل مثال

it is important to avoid monosyllabic answers.

من المهم تجنب الإجابات المونو سيلابيك.

monosyllabic replies, such as ‘yes’ and ‘no’

ردود أحادية المقطع، مثل 'نعم' و 'لا'

He would give only monosyllabic replies, such as “Yes” and “No”.

كان يقدم فقط ردودًا أحادية المقطع، مثل 'نعم' و 'لا'.

She speaks in a monosyllabic manner.

إنها تتحدث بطريقة أحادية المقطع.

Learning monosyllabic words can help improve pronunciation.

يمكن أن يساعد تعلم الكلمات الأحادية المقطع في تحسين النطق.

He prefers using monosyllabic words in his writing.

يفضل استخدام الكلمات الأحادية المقطع في كتاباته.

The teacher asked the students to identify monosyllabic words in the text.

طلب المعلم من الطلاب تحديد الكلمات الأحادية المقطع في النص.

Monosyllabic names are easy to remember.

الأسماء الأحادية المقطع سهلة التذكر.

The toddler's speech is mostly monosyllabic at this stage.

خطاب الرضيع في الغالب أحادي المقطع في هذه المرحلة.

The poem is composed of mostly monosyllabic words.

القصيدة تتكون في الغالب من كلمات أحادية المقطع.

Monosyllabic languages tend to have simpler phonetic structures.

تميل اللغات الأحادية المقطع إلى أن يكون لها هياكل صوتية أبسط.

In some languages, monosyllabic words can have multiple meanings.

في بعض اللغات، يمكن أن يكون للكلمات الأحادية المقطع معاني متعددة.

The monosyllabic nature of the language makes it easy to learn.

تجعل الطبيعة الأحادية المقطع للغة من السهل تعلمها.

أمثلة من العالم الحقيقي

I'm talking to you...in short, monosyllabic sentences laced with disdain and contempt.

أنا أتحدث إليك...باختصار، جمل أحادية المقطع مليئة بالازدراء والتحقير.

المصدر: Grey's Anatomy Season 2

Now, this is monosyllabic, remember monosyllabic is basically words with one syllable so like my name Gabriella.

الآن، هذا أحادي المقطع، تذكر أن أحادي المقطع يعني بشكل أساسي كلمات ذات مقطع واحد، مثل اسمي غابرييلا.

المصدر: Appreciation of English Poetry

He whittled and listened, gave monosyllabic replies, and, when it was asked, terse advice.

كان ينحت ويستمع، ويعطي ردودًا أحادية المقطع، وعندما سئل، يقدم نصائح موجزة.

المصدر: The Call of the Wild

Their monosyllabic pronunciations can be rendered in Roman letters using a system called pinyin.

يمكن تمثيل نطقهم الأحادي المقطع بأحرف رومانية باستخدام نظام يسمى بينين.

المصدر: The Economist - China

And the monosyllabic choice of words, capture the monotonous doom and dread he feels.

واختيار الكلمات الأحادية المقطع يلتقط الرتابة واليأس والخوف الذي يشعر به.

المصدر: Appreciation of English Poetry

And there are words that are monosyllabic single syllable words and words that are polysyllabic.

وهناك كلمات أحادية المقطع، وكلمات تتكون من مقطع واحد، وكلمات متعددة المقاطع.

المصدر: British English pronunciation teaching

Look at the monosyllabic language in lines bowed my head, this could be interpreted two different ways.

انظر إلى اللغة الأحادية المقطع في الأسطر، انحنِ رأسي، يمكن تفسير ذلك بطريقتين مختلفتين.

المصدر: Appreciation of English Poetry

The language of the great apes is a combination of monosyllabic gutturals, amplified by gestures and signs.

لغة القرود العظيمة هي مزيج من الحروف الصوتية الحلقية الأحادية المقطع، والتي تم تعزيزها بالإيماءات والإشارات.

المصدر: Son of Mount Tai (Part 1)

It was that in which Harry Montague, after a sad, almost monosyllabic scene of parting with Miss Dyas, bade her good-bye, and turned to go.

كان ذلك في الوقت الذي ودّع فيه هاري مونتاجو، بعد مشهد حزين، يكاد يكون أحادي المقطع، مع الآنسة دياز، وودعها، واستدار للمغادرة.

المصدر: The Age of Innocence (Part One)

I made some attempts to draw her into conversation, but she seemed a person of few words: a monosyllabic reply usually cut short every effort of that sort.

حاولت أن أجذبها إلى محادثة، لكنها بدت وكأنها شخص قليل الكلام: غالبًا ما يختتم رد أحادي المقطع كل جهد من هذا القبيل.

المصدر: Jane Eyre (Original Version)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن