moodboard

[الولايات المتحدة]/ˈmuːdˌbɔːd/
[المملكة المتحدة]/ˈmuːdˌbɔːrd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. تجمّع بصري للصور والألوان والمواد والكلمات المستخدمة لنقل المزاج أو النمط المراد لمشروع إبداعي؛ لوحة مرجعيّة لفكرة الموضة أو التصميم تُستخدم كمصدر إلهام وتنظيم.

عبارات وتراكيب

make a moodboard

أنشئ لوح المزاج

create a moodboard

أنشئ لوح المزاج

share the moodboard

شارك لوح المزاج

update the moodboard

تحديث لوح المزاج

review the moodboard

راجع لوح المزاج

finalize the moodboard

أكمل لوح المزاج

print the moodboard

طباعة لوح المزاج

moodboard ideas

فكرة لوح المزاج

moodboards for branding

لوحات المزاج للعلامات التجارية

moodboarding session

جلسة لوح المزاج

جمل مثال

we built a moodboard to define the brand’s color palette and typography.

لقد بناية مودبورد لتحديد مسحة الألوان ونوع الخطوط الخاصة بالعلامة التجارية.

she presented a moodboard for the new apartment renovation.

قدمت مودبورد لتجديد الشقة الجديدة.

the designer shared a moodboard with fabric swatches and texture references.

شارك المصمم مودبورد يحتوي على عينات من الأقمشة ومرجعيات للملمس.

let’s update the moodboard with fresh inspiration from recent campaigns.

لنقوم بتحديث المودبورد بأفكار جديدة مستوحاة من الحملات الأخيرة.

before we start sketching, we’ll align on the moodboard and overall vibe.

قبل أن نبدأ بالرسم، سنحدد المودبورد والجو العام.

he pinned the moodboard to the studio wall for quick reference.

لصق المودبورد على جدار الاستوديو للرجوع إليه بسرعة.

our moodboard includes lighting ideas, materials, and a warm neutral palette.

يحتوي مودبوردنا على أفكار إضاءة، مواد، ومسحة محايدة دافئة.

the team refined the moodboard to match the client’s preferences.

أعاد الفريق تحسين المودبورد ليتوافق مع تفضيلات العميل.

she created a moodboard that captures a calm, minimalist aesthetic.

خلقت مودبوردًا يعكس جمالًا هادئًا ومتواضعًا.

we pulled together a moodboard to guide the photo shoot styling.

جمعتنا مودبورد لقيادة تزيين تصوير الصور.

the moodboard sets the direction for the website redesign.

يحدد المودبورد الاتجاه لتجديد تصميم الموقع.

they iterated on the moodboard until the concept felt cohesive.

استمروا في تكرار المودبورد حتى شعرت الفكرة بالتماسك.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن