movingly

[الولايات المتحدة]/'mu:viŋli/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adv. بطريقة مؤثرة أو عاطفية

جمل مثال

The movie ending was movingly beautiful.

كان نهاية الفيلم مؤثرًا وجميلًا بشكل لا يصدق.

She sang the song movingly, bringing tears to everyone's eyes.

غنت الأغنية بإحساس مؤثر، مما أثار الدموع في عيون الجميع.

The actor portrayed the character's emotions movingly.

جسد الممثل مشاعر الشخصية بإحساس مؤثر.

The speech touched the audience movingly.

لامس الخطاب الجمهور بإحساس مؤثر.

The book's dedication was movingly written.

تمت كتابة رسالة المؤلف في الكتاب بإحساس مؤثر.

The documentary captured the real-life stories movingly.

التقط الفيلم الوثائقي القصص الواقعية بإحساس مؤثر.

The sculpture depicted the war's impact movingly.

صور التمثال تأثير الحرب بإحساس مؤثر.

The poem was movingly recited at the ceremony.

تمت قراءة القصيدة بإحساس مؤثر في حفل التتويج.

The painting conveyed the artist's emotions movingly.

عبّرت اللوحة عن مشاعر الفنان بإحساس مؤثر.

The play's final scene was executed movingly.

تم تنفيذ المشهد الأخير من المسرحية بإحساس مؤثر.

أمثلة من العالم الحقيقي

And families who remember her visiting at the time spoke quite movingly of the fact that that day she became one of them.

وتذكر العائلات التي كانت تتذكر زيارتها في ذلك الوقت بحزن عميق حقيقة أنها أصبحت واحدة منهم في ذلك اليوم.

المصدر: Listening Digest

She spoke movingly about her father’s last days.

تحدثت بحزن عميق عن الأيام الأخيرة لوالدها.

المصدر: Langman OCLM-01 words

Though he writes movingly about the psychological scars of poverty, this book lacks the anthropological research and in-depth analysis that distinguished its predecessor.

على الرغم من أنه يكتب بحزن عميق عن الندوب النفسية للفقر، إلا أن هذا الكتاب يفتقر إلى البحث الأنثروبولوجي والتحليل المتعمق الذي ميز سابقه.

المصدر: The Economist Culture

The entente cordiale between a pet 'coon and the family dog speaks movingly for the strength of environment as against the pull of heredity.

إن التفاهم الودي بين حيوان أليف وكلب العائلة يدل بشكل مؤثر على قوة البيئة مقابل تأثير الوراثة.

المصدر: Cross Stream (Part 1)

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن