nationwide

[الولايات المتحدة]/ˌneɪʃnˈwaɪd/
[المملكة المتحدة]/ˌneɪʃnˈwaɪd/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. & adv. في جميع أنحاء أو تشمل الأمة بأكملها؛ موجود أو يحدث في جميع أنحاء الأمة.

عبارات وتراكيب

nationwide coverage

تغطية شاملة على مستوى البلاد

nationwide distribution

توزيع على مستوى البلاد

جمل مثال

the agency is part of a nationwide chain.

الوكالة جزء من سلسلة وطنية.

a nationwide telecommunications hookup.

وصلة اتصالات وطنية على مستوى البلاد.

a speech that was broadcast nationwide; nationwide opposition to the tax hike.

خطاب تم بثه على مستوى البلاد؛ معارضة وطنية لزيادة الضرائب.

This is a nationwide campaign to recruit women into trade unions.

هذه حملة وطنية لتوظيف النساء في النقابات العمالية.

They too joined the nationwide strike.

انضموا إليهم أيضًا في الإضراب الوطني.

a nationwide project to encourage business development.

مشروع وطني لتشجيع تطوير الأعمال.

a network of eighty transmitters would give nationwide coverage.

سيمنح نظام يتكون من ثمانين جهاز إرسال تغطية وطنية.

thousands participated in a nationwide strike.

شارك الآلاف في إضراب على مستوى البلاد.

a nationwide pool of promising high-school students.

مجموعة طلاب المرحلة الثانوية الواعدة على مستوى البلاد.

There were more than 5000 contestants in this nationwide composition competition.

كان هناك أكثر من 5000 متنافس في هذه المسابقة الوطنية للتركيب.

A nationwide good harvest soon brought down the price of rice.

أدى محصول وفير على مستوى البلاد قريبًا إلى انخفاض سعر الأرز.

They went over nationwide in search of uranium mines.

بحثوا في جميع أنحاء البلاد بحثًا عن مناجم اليورانيوم.

A nationwide alert went out for three escaped prisoners.

تم إصدار تنبيه على مستوى البلاد بشأن ثلاثة سجينين هاربين.

Besides, rapid progress was made in the divestiture of radio paging assets from the P&T sectors and the restructuring on a nationwide basis.

بالإضافة إلى ذلك، تم إحراز تقدم سريع في التخلص من أصول الراديو والصفحات من قطاعات الهاتف والبريد والبرق وإعادة الهيكلة على أساس وطني.

The nationwide biggest shark museum at present, where there are thousands of fierce lemon shark, nurse shark, as well as Whitetip Reef Shark, Blacktip Reef Shark, Suction Shark, etc.

أكبر متحف للقروش على مستوى البلاد حاليًا، حيث يوجد الآلاف من أسماك القرش الحادة مثل قرش الليمون وقرش الممرضة وقرش الزعانف البيضاء وقرش الزعنفة السوداء وقرش الشفط، إلخ.

أمثلة من العالم الحقيقي

The result is a Northern victory and the abolition of slavery nationwide.

كانت النتيجة انتصارًا للشمال وإلغاء العبودية في جميع أنحاء البلاد.

المصدر: Listen to a little bit of fresh news every day.

As it is in only seven other states nationwide.

كما هو الحال في سبع ولايات أخرى فقط في جميع أنحاء البلاد.

المصدر: CNN 10 Student English March 2019 Collection

After it was published, he became famous nationwide.

بعد نشره ، أصبح مشهورًا في جميع أنحاء البلاد.

المصدر: Yilin Edition Oxford High School English (Elective 8)

Employers added around 175,000 jobs nationwide in February.

أضاف أصحاب العمل حوالي 175000 وظيفة في جميع أنحاء البلاد في شهر فبراير.

المصدر: NPR News April 2014 Collection

There were more than a hundred injuries nationwide.

كان هناك أكثر من مائة إصابة في جميع أنحاء البلاد.

المصدر: BBC World Headlines

It sells more than $40 billion worth of wine nationwide.

يبيع أكثر من 40 مليار دولار من النبيذ في جميع أنحاء البلاد.

المصدر: VOA Slow English - America

There are more than 10,000 bamboo processing enterprises nationwide.

هناك أكثر من 10000 مؤسسة لمعالجة الخيزران في جميع أنحاء البلاد.

المصدر: "Selected Readings from China Daily"

In 1873, Congress passed the Comstock Law, which banned abortion drugs nationwide.

في عام 1873 ، أقر الكونجرس قانون كومستوك ، الذي حظر أدوية الإجهاض في جميع أنحاء البلاد.

المصدر: Popular Science Essays

Critics note that there are no clear rules and enforcement nationwide.

يرى النقاد أنه لا توجد قواعد واضحة وإنفاذ في جميع أنحاء البلاد.

المصدر: VOA Slow English - America

Separately, the NAACP opened a campaign to end legacy admissions nationwide.

بشكل منفصل ، أطلقت الرابطة الوطنية للتقدم الملونين حملة لإنهاء القبول الموروث في جميع أنحاء البلاد.

المصدر: PBS English News

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن