| Plural | negligences |
gross negligence
إهمال جسيم
disorder that bespeaks negligence;
اضطراب يشير إلى الإهمال
They charged him with negligence of duty.
تهمته السلطات بالإهمال في أداء واجبه.
The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.
كان على المدعي إثبات الإهمال لإثبات العبء.
an employer is answerable for the negligence of his employees.
يتحمل صاحب العمل مسؤولية إهمال موظفيه.
a scheme to protect investors in the event of negligence by their financial advisers.
خطة لحماية المستثمرين في حالة إهمال مستشاريهم الماليين.
His negligence was nothing less than criminal.
لم يكن إهماله أقل من أن يكون جريمة.
The court made a finding of contributory negligence.
وجدت المحكمة وجود إهمال مساهم.
The injured woman collected a large negligence award.
حصلت المرأة المصابة على مبلغ كبير كتعويض عن الإهمال.
It can regulate the non-feasance, adjust the negligence scope and limit tort liabilities.
يمكنه تنظيم عدم القيام بالواجب، وتعديل نطاق الإهمال وتقييد المسؤولية عن الأضرار.
The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.
كان المدعي عليه مذنباً بالإهمال المساهم لعدم ارتدائه خوذة.
one reason doctors take temperatures is to cover themselves against negligence claims.
أحد الأسباب التي تجعل الأطباء يقيسون درجة الحرارة هو حماية أنفسهم من مطالبات الإهمال.
he may still be able to proceed against the contractor under the common law negligence rules.
قد لا يزال بإمكانه المضي قدمًا ضد المقاول بموجب قواعد الإهمال القانوني العام.
Viewing from phycology, intent and negligence can"t outline many activities ofhuman beings completely.But strict liability can meet the need that the rulers buffet other subjective crimes.
من وجهة نظر علم النفس، لا يمكن أن تصف النية والإهمال العديد من أنشطة البشر بشكل كامل. ولكن يمكن للمسؤولية الصارمة أن تلبي الحاجة التي تدفع الحكام إلى إطلاق العنان لجريمة ذاتية أخرى.
So potentially, this is just criminal negligence.
لذا، من المحتمل أن يكون هذا مجرد إهمال جنائي.
المصدر: NPR News August 2020 CompilationI believe it is gross negligence to overlook this issue.
أعتقد أنه من الخطأ الفادح تجاهل هذه المسألة.
المصدر: IELTS Speaking High Score ModelLast year, Barbier determined BP's gross negligence and willful misconduct led to the spill.
في العام الماضي، حدد باربير أن الإهمال الجسيم والتصرفات المشينة المتعمدة لشركة بي بي أدت إلى التسرب.
المصدر: NPR News July 2015 CompilationComey testified there was no gross negligence of her actions regarding her private email system.
أفاد كومي بأنه لا يوجد إهمال جسيم في تصرفاتها فيما يتعلق بنظام البريد الإلكتروني الخاص بها.
المصدر: AP Listening July 2016 CollectionThe car accident was due to her negligence.
كان الحادث سيارة بسبب إهمالها.
المصدر: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysNothing but gross negligence on the victim's side could have made them successful.
لا يوجد سوى إهمال جسيم من جانب الضحية يمكن أن يجعلهم ناجحين.
المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The owner has been accused of causing death due to negligence.
اتُهم المالك بتسبب في الوفاة بسبب الإهمال.
المصدر: BBC Listening June 2019 CompilationSpeculation on the causes ranged from negligence to internal sabotage and to foreign actors.
تراوحت التكهنات حول الأسباب بين الإهمال والتخريب الداخلي والجهات الأجنبية.
المصدر: BBC Listening Collection July 2020You may not be unable to recover damages in the negligence action.
قد لا تتمكن من استرداد الأضرار في دعوى الإهمال.
المصدر: This is how legal English should be said.gross negligence
إهمال جسيم
disorder that bespeaks negligence;
اضطراب يشير إلى الإهمال
They charged him with negligence of duty.
تهمته السلطات بالإهمال في أداء واجبه.
The burden of proof lay on the plaintiff to prove negligence.
كان على المدعي إثبات الإهمال لإثبات العبء.
an employer is answerable for the negligence of his employees.
يتحمل صاحب العمل مسؤولية إهمال موظفيه.
a scheme to protect investors in the event of negligence by their financial advisers.
خطة لحماية المستثمرين في حالة إهمال مستشاريهم الماليين.
His negligence was nothing less than criminal.
لم يكن إهماله أقل من أن يكون جريمة.
The court made a finding of contributory negligence.
وجدت المحكمة وجود إهمال مساهم.
The injured woman collected a large negligence award.
حصلت المرأة المصابة على مبلغ كبير كتعويض عن الإهمال.
It can regulate the non-feasance, adjust the negligence scope and limit tort liabilities.
يمكنه تنظيم عدم القيام بالواجب، وتعديل نطاق الإهمال وتقييد المسؤولية عن الأضرار.
The plaintiff was guilty of contributory negligence for failing to wear a crash helmet.
كان المدعي عليه مذنباً بالإهمال المساهم لعدم ارتدائه خوذة.
one reason doctors take temperatures is to cover themselves against negligence claims.
أحد الأسباب التي تجعل الأطباء يقيسون درجة الحرارة هو حماية أنفسهم من مطالبات الإهمال.
he may still be able to proceed against the contractor under the common law negligence rules.
قد لا يزال بإمكانه المضي قدمًا ضد المقاول بموجب قواعد الإهمال القانوني العام.
Viewing from phycology, intent and negligence can"t outline many activities ofhuman beings completely.But strict liability can meet the need that the rulers buffet other subjective crimes.
من وجهة نظر علم النفس، لا يمكن أن تصف النية والإهمال العديد من أنشطة البشر بشكل كامل. ولكن يمكن للمسؤولية الصارمة أن تلبي الحاجة التي تدفع الحكام إلى إطلاق العنان لجريمة ذاتية أخرى.
So potentially, this is just criminal negligence.
لذا، من المحتمل أن يكون هذا مجرد إهمال جنائي.
المصدر: NPR News August 2020 CompilationI believe it is gross negligence to overlook this issue.
أعتقد أنه من الخطأ الفادح تجاهل هذه المسألة.
المصدر: IELTS Speaking High Score ModelLast year, Barbier determined BP's gross negligence and willful misconduct led to the spill.
في العام الماضي، حدد باربير أن الإهمال الجسيم والتصرفات المشينة المتعمدة لشركة بي بي أدت إلى التسرب.
المصدر: NPR News July 2015 CompilationComey testified there was no gross negligence of her actions regarding her private email system.
أفاد كومي بأنه لا يوجد إهمال جسيم في تصرفاتها فيما يتعلق بنظام البريد الإلكتروني الخاص بها.
المصدر: AP Listening July 2016 CollectionThe car accident was due to her negligence.
كان الحادث سيارة بسبب إهمالها.
المصدر: New TOEIC Listening Essential Memorization in 19 DaysNothing but gross negligence on the victim's side could have made them successful.
لا يوجد سوى إهمال جسيم من جانب الضحية يمكن أن يجعلهم ناجحين.
المصدر: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.The owner has been accused of causing death due to negligence.
اتُهم المالك بتسبب في الوفاة بسبب الإهمال.
المصدر: BBC Listening June 2019 CompilationSpeculation on the causes ranged from negligence to internal sabotage and to foreign actors.
تراوحت التكهنات حول الأسباب بين الإهمال والتخريب الداخلي والجهات الأجنبية.
المصدر: BBC Listening Collection July 2020You may not be unable to recover damages in the negligence action.
قد لا تتمكن من استرداد الأضرار في دعوى الإهمال.
المصدر: This is how legal English should be said.استكشف المفردات الأكثر بحثًا
هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!
نزّل DictoGo الآن