non-combatants

[الولايات المتحدة]/[nɒn ˈkɒmbətənts]/
[المملكة المتحدة]/[nɒn ˈkɑːmbətənts]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. أشخاص غير متورطين في القتال، وخاصة المدنيين؛ أفراد لا يشاركون في العمليات العسكرية.

عبارات وتراكيب

protect non-combatants

حماية المدنيين غير القتاليين

non-combatant status

حالة المدنيين غير القتاليين

attacking non-combatants

هجوم على المدنيين غير القتاليين

protecting non-combatants

حماية المدنيين غير القتاليين

identify non-combatants

تحديد المدنيين غير القتاليين

spare non-combatants

إبقاء المدنيين غير القتاليين بمنأى عن الأذى

targeting non-combatants

استهداف المدنيين غير القتاليين

treating non-combatants

معاملة المدنيين غير القتاليين

shield non-combatants

حماية المدنيين غير القتاليين

vulnerable non-combatants

المدنيون غير القتاليون الضعفاء

جمل مثال

the humanitarian organization prioritizes the safety of non-combatants in conflict zones.

تُعطي المنظمة الإنسانية أولوية لسلامة المدنيين في مناطق النزاع.

international law aims to protect non-combatants during armed conflicts.

تهدف القوانين الدولية إلى حماية المدنيين أثناء النزاعات المسلحة.

the bombing tragically resulted in the deaths of numerous innocent non-combatants.

أدت القصف المأساة إلى مقتل العديد من المدنيين البريئة.

relief efforts focused on providing aid to displaced non-combatants.

ركزت الجهود الإغاثية على تقديم المساعدة للمدنيين النازحين.

it is crucial to distinguish between combatants and non-combatants in any war situation.

من المهم التمييز بين القتالين والمدنيين في أي موقف حرب.

the civilian population, largely consisting of non-combatants, faced immense hardship.

تعرضت السكان المدنيين، الذين يتألفون بشكل كبير من المدنيين، لصعوبات هائلة.

the agreement included provisions for the protection of non-combatants during the ceasefire.

شمل الاتفاق بنوداً لحماية المدنيين خلال فترة التهدئة.

witnesses reported seeing non-combatants fleeing the area amidst the fighting.

أفاد الشهود عن رؤيتهم للمدنيين الفارين من المنطقة أثناء القتال.

the army issued a warning to non-combatants to evacuate the impending danger zone.

أصدر الجيش تحذيرًا للمدنيين ليغادروا المنطقة الخطرة القادمة.

protecting non-combatants is a fundamental principle of humanitarian law.

حماية المدنيين هي مبدأ أساسي للقانون الإنساني.

the conflict's impact on vulnerable non-combatants was devastating.

كان تأثير النزاع على المدنيين المهددين مدمرًا.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن