non-proprietary

[الولايات المتحدة]/[nɒnˈprɒprɪˌetəri]/
[المملكة المتحدة]/[nɒnˈproʊˌpraɪəˌtɛːri]/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير متعلق بشخص أو شركة معينة؛ متاح لأي شخص.؛ غير محمي بحقوق الملكية أو ببراءة اختراع.
n. شيء غير مملوك.

عبارات وتراكيب

non-proprietary software

البرامج غير الخاضعة لحق الملكية

non-proprietary data

البيانات غير الخاضعة لحق الملكية

using non-proprietary

استخدام غير خاضع لحق الملكية

non-proprietary format

التنسيق غير الخاضع لحق الملكية

non-proprietary code

الكود غير الخاضع لحق الملكية

making non-proprietary

صنع غير خاضع لحق الملكية

non-proprietary standard

المعيار غير الخاضع لحق الملكية

ensure non-proprietary

التأكد من عدم خضوعه لحق الملكية

non-proprietary license

الترخيص غير الخاضع لحق الملكية

open non-proprietary

فتح غير خاضع لحق الملكية

جمل مثال

we used readily available, non-proprietary software for the project.

استخدمنا برامجًا متاحة بسهولة وليست مملوكة لجهة معينة للمشروع.

the research relied on non-proprietary data sources to ensure transparency.

اعتمدت الدراسة على مصادر بيانات غير مملوكة لجهة معينة لضمان الشفافية.

the standard adheres to open protocols and non-proprietary formats.

يتم الالتزام بالمعايير مع الاتفاقيات المفتوحة والتنسيق غير المملوك لجهة معينة.

the team preferred non-proprietary tools to avoid vendor lock-in.

فضل الفريق أدوات غير مملوكة لجهة معينة لتجنب الارتباط بالبائع.

the system is built on a foundation of non-proprietary components.

يتم بناء النظام على أساس مكونات غير مملوكة لجهة معينة.

sharing non-proprietary code promotes collaboration and innovation.

يُعزز مشاركة الكود غير المملوك لجهة معينة التعاون والابتكار.

the documentation is available in a non-proprietary file format.

التوثيق متاح بتنسيق ملف غير مملوك لجهة معينة.

we encourage the use of non-proprietary libraries whenever possible.

نحث على استخدام المكتبات غير المملوكة لجهة معينة في كل ما هو ممكن.

the algorithm utilizes non-proprietary mathematical functions.

يستخدم الخوارزمية وظائف رياضية غير مملوكة لجهة معينة.

the design incorporates non-proprietary hardware interfaces.

يحتوي التصميم على واجهات مكونات غير مملوكة لجهة معينة.

the report details the use of non-proprietary image formats.

يوضح التقرير استخدام تنسيقات صور غير مملوكة لجهة معينة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن