nonassignability

[الولايات المتحدة]/ˌnɒnəsaɪnəˈbɪlɪti/
[المملكة المتحدة]/ˌnɑːnəsaɪnəˈbɪlɪti/

ترجمة

n. صفة أو حالة عدم إمكانية التخصيص؛ عدم القدرة على النقل أو التفويض إلى طرف آخر.

عبارات وتراكيب

nonassignability clause

Arabic_translation

nonassignability provision

Arabic_translation

nonassignability restriction

Arabic_translation

contractual nonassignability

Arabic_translation

nonassignability of rights

Arabic_translation

nonassignability requirement

Arabic_translation

nonassignability obligation

Arabic_translation

nonassignability covenant

Arabic_translation

nonassignability stipulation

Arabic_translation

statutory nonassignability

Arabic_translation

جمل مثال

the nonassignability clause prevents the transfer of intellectual property rights without consent.

البند الخاص بعدم إمكانية التنازل يمنع نقل حقوق الملكية الفكرية دون موافقة.

contract law often addresses the nonassignability of certain obligations.

غالبًا ما يتناول قانون العقود عدم إمكانية التنازل عن بعض الالتزامات.

the nonassignability provision protects the original party's interests.

يحمي البند الخاص بعدم إمكانية التنازل مصالح الطرف الأصلي.

nonassignability is a key consideration in licensing agreements.

عدم إمكانية التنازل هو اعتبار رئيسي في اتفاقيات الترخيص.

the contract explicitly states the nonassignability of this debt.

ينص العقد صراحةً على عدم إمكانية التنازل عن هذا الدين.

investors must understand the nonassignability restrictions in their portfolios.

يجب على المستثمرين فهم قيود عدم إمكانية التنازل في محافظهم الاستثمارية.

the nonassignability clause limits the ability to transfer lease agreements.

يحد البند الخاص بعدم إمكانية التنازل عن القدرة على نقل اتفاقيات الإيجار.

nonassignability provisions are common in franchise contracts.

تعتبر أحكام عدم إمكانية التنازل شائعة في عقود الامتياز.

legal experts emphasize the importance of nonassignability clauses.

يؤكد الخبراء القانونيون على أهمية البنود الخاصة بعدم إمكانية التنازل.

the nonassignability of personal service contracts is well-established.

إن عدم إمكانية التنازل عن العقود الشخصية للخدمات أمر مثبت جيدًا.

nonassignability requirements protect confidential information from unauthorized transfer.

تحمي متطلبات عدم إمكانية التنازل المعلومات السرية من النقل غير المصرح به.

the nonassignability of this contract ensures the original contractor remains responsible.

يضمن عدم إمكانية التنازل عن هذا العقد بقاء المقاول الأصلي مسؤولاً.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن