nonplace

[الولايات المتحدة]/ˈnɒnpleɪs/
[المملكة المتحدة]/ˈnɑːnpleɪs/

ترجمة

n. مساحة مؤقتة، مثل مطار أو طريق سريع أو مركز تسوق، حيث يمر الناس دون أن يطوروا روابط أو ارتباطات معنوية بالمكان؛ مكان يفتقر إلى المعنى المعنوي أو الهوية أو السياق الثقافي؛ مساحة من التجهيل.
adj. الموصوفة بالطبيعة الخصوصية للمساحة غير المكانية؛ مؤقتة وتفتقر إلى الأهمية الدائمة.

عبارات وتراكيب

nonplace space

مكان غير محدد

nonplace airport

مطار غير محدد

nonplace experience

تجربة غير محددة

nonplace concept

مفهوم غير محدد

modern nonplaces

أماكن غير محددة حديثة

nonplace setting

إعداد غير محدد

transient nonplaces

أماكن غير محددة مؤقتة

nonplace quality

جودة غير محددة

nonplace atmosphere

جو غير محدد

the nonplace

المكان غير المحدد

جمل مثال

modern airports are quintessential nonplaces that people pass through without forming lasting memories.

الairports الحديثة هي مثال رئيسي للغير أماكن التي يمر الناس بها دون تكوين ذكريات دائمة.

the shopping mall has become an urban nonplace, designed for consumption rather than community.

لقد أصبح المول التجاري مكانًا غير مألوف في المدينة، مصممًا للاستهلاك وليس للمجتمع.

he experienced a sense of nonplace while standing in the sterile hospital corridor.

شعر بمشاعر غير مكانية بينما كان يقف في ممر المستشفى القياسي.

nonplace theory suggests that certain environments strip away individual identity.

نظرية غير المكان تشير إلى أن بعض البيئات تزيل الهوية الفردية.

highways function as nonplaces, connecting destinations while offering no sense of belonging.

الطرق السريعة تعمل كغير أماكن، تربط الوجهات دون تقديم شعور بالانتماء.

the anonymity of nonplaces can be both liberating and deeply unsettling.

اللامعتراف في غير الأماكن يمكن أن يكون محررًا ومؤثرًا بشكل عميق.

many hotel rooms feel like nonplaces, identical regardless of which city you are in.

يعطي العديد من غرف الفنادق شعورًا بغير الأماكن، متطابقة بغض النظر عن المدينة التي تكون فيها.

the subway station embodied the perfect nonplace, with its identical tiles and fluorescent lighting.

محطة المترو تجسّد غير المكان المثالي، مع بلاطاتها المتطابقة والإضاءة الفلورية.

waiting rooms are nonplaces where time seems to stand still and identity dissolves.

غرف الانتظار هي غير أماكن حيث يبدو أن الوقت يتوقف والهوية تذوب.

supermarkets have become nonplaces of consumption, stripping away local culture and uniqueness.

لقد أصبحت السوبر ماركت غير أماكن للاستهلاك، تزيل الثقافة المحلية والتميز.

the architecture of nonplaces creates environments that feel familiar yet completely alienating.

معمارية غير الأماكن تخلق بيئات تشعر بال熟悉 ولكنها تمامًا مُفصِلة.

airports exist in a geopolitical nonplace, belonging to no particular country while serving all.

توجد المطارات في غير مكان سياسي، لا ت屑 إلى دولة معينة بينما تخدم الجميع.

large parking lots represent the ultimate nonplace, designed for cars rather than human beings.

المناطق الكبيرة للوقوف تمثل غير المكان الأقصى، مصممة للسيارات وليس للبشر.

nonplace syndrome describes the psychological effect of feeling nowhere and everywhere at once.

متلازمة غير المكان تصف التأثير النفسي لشعور الشخص بأنه لا مكان ولا كل المكان في نفس الوقت.

the uniformity of chain stores creates a sense of nonplace across different neighborhoods.

الوحدة في المتاجر المتسلسلة تخلق شعورًا بغير المكان عبر مختلف الأحياء.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن