nontransferable

[الولايات المتحدة]/nɒntrænˈsfɜːrəbl/
[المملكة المتحدة]/nɑntrænsˈfɜrəbəl/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

adj. غير قابل للتحويل إلى شخص أو كيان آخر

عبارات وتراكيب

nontransferable ticket

تذكرة غير قابلة للتحويل

nontransferable warranty

ضمان غير قابل للتحويل

nontransferable membership

عضوية غير قابلة للتحويل

nontransferable license

ترخيص غير قابل للتحويل

nontransferable benefit

منفعة غير قابلة للتحويل

nontransferable rights

حقوق غير قابلة للتحويل

nontransferable funds

صناديق غير قابلة للتحويل

nontransferable contract

عقد غير قابل للتحويل

nontransferable claim

مطالبة غير قابلة للتحويل

nontransferable voucher

قسيمة غير قابلة للتحويل

جمل مثال

these tickets are nontransferable and cannot be resold.

هذه التذاكر غير قابلة للتحويل ولا يمكن بيعها مرة أخرى.

his membership is nontransferable, so only he can use it.

عضويته غير قابلة للتحويل، لذا لا يمكنه استخدامه إلا هو.

nontransferable benefits are often a part of employment contracts.

غالبًا ما تكون المزايا غير القابلة للتحويل جزءًا من عقود العمل.

each gift card is nontransferable and must be used by the original recipient.

كل بطاقة هدايا غير قابلة للتحويل ويجب استخدامها من قبل المستلم الأصلي.

the license is nontransferable, meaning it cannot be sold or given away.

الترخيص غير قابل للتحويل، مما يعني أنه لا يمكن بيعه أو التبرع به.

nontransferable rights are crucial in protecting intellectual property.

تعتبر الحقوق غير القابلة للتحويل ضرورية لحماية الملكية الفكرية.

she was informed that the scholarship was nontransferable to another student.

تم إبلاغها بأن المنحة الدراسية غير قابلة للتحويل لطالب آخر.

nontransferable tickets can lead to complications if plans change.

يمكن أن تؤدي التذاكر غير القابلة للتحويل إلى مضاعفات إذا تغيرت الخطط.

the warranty for this product is nontransferable and only applies to the original buyer.

الضمان لهذا المنتج غير قابل للتحويل وينطبق فقط على المشتري الأصلي.

when signing the contract, be aware that the agreement is nontransferable.

عند توقيع العقد، كن على علم بأن الاتفاقية غير قابلة للتحويل.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن