notice

[الولايات المتحدة]/ˈnəʊtɪs/
[المملكة المتحدة]/ˈnoʊtɪs/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. إشعار أو إعلان
vt. أن تصبح على علم بـ; أن تُعلم
vi. لجذب الانتباه
Word Forms
Pluralnotices
Past Participlenoticed
Past Tensenoticed
Present Participlenoticing
Third Person Singularnotices

عبارات وتراكيب

without notice

بدون إشعار

prior notice

إشعار مسبق

take notice

انتبه

give notice

إخطار

written notice

إشعار مكتوب

further notice

إشعار إضافي

on notice

بإخطار

short notice

إشعار قصير

advance notice

إشعار مسبق

take notice of

أخذ علم بـ

public notice

إعلان

at short notice

بإشعار قصير

until further notice

حتى إشعار آخر

on short notice

بإشعار قصير

notice board

لوحة بيانات

copyright notice

إشعار حقوق النشر

payment notice

إشعار الدفع

جمل مثال

a notice of sale.

إشعار ببيع

Post this notice on the wall.

ضع هذا الإشعار على الحائط.

Notice is hereby given that...

يُعلن بموجب هذا...

a notice of dishono(u)r

إشعار بالعار

They got notice from the police.

لقد تلقوا إشعارًا من الشرطة.

There were lots of notices on the notice-board.

كان هناك الكثير من الإشعارات على لوحة الإعلانات.

Please notice the regulations overleaf.

يرجى ملاحظة اللوائح الموجودة في الصفحة التالية.

fixing the notice to the board with tacks.

إصلاح الإشعار بلوح التبويب بالدبابيس.

The landlord gave notice of the termination of tenancy.

أبلغ المالك بإنهاء عقد الإيجار.

in memoriam notices in the paper.

إشعارات تأبين في الجريدة.

I had a notice in by this morning's mail.

وصلني إشعار عن طريق بريد هذا الصباح.

the landlord issued a notice to quit.

أصدر المالك إشعارًا بإنهاء الإقامة.

We have had notice to quit.

لقد تلقينا إشعارًا بإنهاء الإيجار.

put us on notice for chronic lateness.

وضعونا تحت الإشعار بسبب التأخر المزمن

She was too shy to notice him.

كانت خجولة جدًا لدرجة أنها لم تلاحظه.

It was my landlord, with a notice of ejectment or something.

كان هذا هو المالك الخاص بي، بإشعار بالإخلاء أو شيء من هذا القبيل.

أمثلة من العالم الحقيقي

A few years ago, I noticed something alarming.

منذ بضع سنوات، لاحظت شيئًا مقلقًا.

المصدر: TED Talks (Video Edition) August 2019 Collection

We're posting a notice about Underwood Public School.

نحن ننشر إشعارًا بشأن مدرسة أندروود العامة.

المصدر: CNN Selected November 2015 Collection

We edit and exaggerate, we crave adulation, we pretend we don't notice the social isolation.

نحن نحرر ونبالغ، ونشتهي الإعجاب، نتظاهر بعدم ملاحظتنا للعزلة الاجتماعية.

المصدر: Listen to a little bit of fresh news every day.

Thanks for coming on such short notice.

شكرا لحضوركم في مثل هذا الإشعار القصير.

المصدر: House of Cards

Oh, yes. Nothing will escape your notice.

أوه، نعم. لا شيء سيفلت من ملاحظتك.

المصدر: Little Bear Charlie

You seriously thought we wouldn't notice? !

هل ظننت بجد أننا لن نلاحظ؟!

المصدر: The Good Place Season 2

Their disappearance was finally noticed just before 6 a.m. Saturday morning.

تم ملاحظة اختفائهم أخيرًا قبل دقائق قليلة من الساعة 6 صباحًا يوم السبت.

المصدر: NPR News June 2015 Compilation

This ability was first noticed by her father.

تم ملاحظة هذه القدرة لأول مرة من قبل والدها.

المصدر: New Concept English. British Edition. Book Four (Translation)

It was supercalifragilisticexpialidocious, if you didn't notice.

كان الأمر عبارة عن سوبركاليفراجيليستيكسبياليدوسيس، إذا لم تلاحظ.

المصدر: CNN 10 Student English December 2022 Collection

Our brains see the notices the same way.

أدمغتنا ترى الإشعارات بنفس الطريقة.

المصدر: VOA Special English - Life

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن