nuanced

[الولايات المتحدة]/ˈnjuː.ɑːnst/
[المملكة المتحدة]/ˈnuː.ɑnst/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جودة وجود تمييزات دقيقة
adj. وجود اختلافات دقيقة في المعنى أو التعبير أو الصوت

عبارات وتراكيب

nuanced approach

نهج دقيق

nuanced perspective

منظور دقيق

nuanced understanding

فهم دقيق

nuanced argument

حجة دقيقة

nuanced interpretation

تفسير دقيق

nuanced discussion

مناقشة دقيقة

nuanced response

استجابة دقيقة

nuanced character

شخصية دقيقة

nuanced performance

أداء دقيق

nuanced expression

تعبير دقيق

جمل مثال

her opinion on the matter is quite nuanced.

رأيها في الموضوع دقيق للغاية.

understanding art requires a nuanced perspective.

يتطلب فهم الفن منظورًا دقيقًا.

the film presents a nuanced portrayal of relationships.

يعرض الفيلم تصويرًا دقيقًا للعلاقات.

his argument is nuanced and well thought out.

حجته دقيقة ومدروسة جيدًا.

she has a nuanced understanding of cultural differences.

لديها فهم دقيق للاختلافات الثقافية.

effective communication often requires a nuanced approach.

غالبًا ما يتطلب التواصل الفعال اتباع نهج دقيق.

the teacher provided a nuanced explanation of the topic.

قدم المعلم شرحًا دقيقًا للموضوع.

his nuanced writing style appeals to many readers.

أسلوبه الكتابي الدقيق يجذب العديد من القراء.

the discussion was rich and nuanced.

كان النقاش غنيًا ودقيقًا.

she appreciates the nuanced flavors in gourmet food.

إنها تقدر النكهات الدقيقة في الطعام الفاخر.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن